ruì
睿
shèng
圣
⒈ 明圣;明智。常指帝王圣明。
引《国语·楚语上》:“昔卫武公年数九十有五矣,犹箴儆於国……及其没也,谓之睿圣武公。”韦昭注:“睿,明也。”《后汉书·郑兴传》:“昔文王承积德之绪,加之以睿圣,三分天下,尚服事殷。”金王若虚《<新唐书>辨中》:“国家患难,今古何殊,自非睿圣钦明不能安辑。”金松岑《文学上之美术观》:“依乎前詁,孝慈於焉誌哀;逮乎后解,睿圣因以述德。”
⒉ 指圣明的帝王。
引宋曾巩《谢中书舍人表》:“晚逢睿圣,独赐收怜。”
睿ruì(ㄖㄨㄟˋ)
⒈ 深明,通达:睿智。睿哲(明智,英明)。
⒉ 古代颂扬帝王用语:睿旨。睿览(御览)。
会意
shrewd, astute, clever, keen
圣(聖)shèng(ㄕㄥˋ)
⒈ 旧时称所谓人格最高尚的、智慧最高超的人:圣人。圣哲。
⒉ 最崇高的,对所崇拜的事物的尊称:神圣。圣洁。圣地。圣经。
⒊ 封建时代美化帝王的说法:圣上。圣旨。圣明。
⒋ 称学问、技术有特高成就的:圣手。棋圣。
emperor、holy、sacred、sage、saint
原为形声:从王、声
holy, sacred