guān
关
shèng
圣
⒈ 指三国蜀关羽。明万历四十二年,追尊关羽为“三界伏魔大帝神威远镇天尊关圣帝君”,省称关圣。
引清吴骞《扶风传信录》:“素娥偕女伴翠云来,垂泪言:‘娘子有大难。’詰其故,曰:‘今晨关圣命周将军下察吾家事,併拘往天庭受讯。’诸人莫不惶惧。”
清潘荣陛《帝京岁时纪胜·五月·关圣庙》:“关圣庙徧天下,而京师尤胜。”
亦称“关圣帝君”。 毛泽东《湖南农民运动考察报告》:“但是不要农民会,只要关圣帝君、观音大士,能够打倒土豪劣绅么?”
郭沫若《北伐途次》十五:“我那时候很佩服他,觉得他很沉勇,就像是关圣帝君显了神的一样。”
民间以三国时关羽为武圣。参见「关羽」条。
关(關)
⒈ 闭,合拢:关门。关闭。关张。关停并转(
)。⒉ 拘禁:关押。关禁。
⒊ 古代在险要地方或国界设立的守卫处所:关口。关隘。关卡(qiǎ)。关塞(
)。关津。嘉峪关。⒋ 征收进出口货税的机构:海关。关税。
⒌ 重要的转折点,不易度过的时机:关节。难关。年关。
⒍ 牵连,联属:关连。关联。关心。关涉。关乎。关注。关于。有关。
⒎ 旧指发给或支领薪饷:关饷。
⒏ 姓。
barrier、cut、pass、shut、turn off、close
闭、合、启、开
形声:从门、关声
frontier pass; close; relation
圣(聖)
⒈ 旧时称所谓人格最高尚的、智慧最高超的人:圣人。圣哲。
⒉ 最崇高的,对所崇拜的事物的尊称:神圣。圣洁。圣地。圣经。
⒊ 封建时代美化帝王的说法:圣上。圣旨。圣明。
⒋ 称学问、技术有特高成就的:圣手。棋圣。
emperor、holy、sacred、sage、saint
原为形声:从王、声
holy, sacred