shèng
圣
miào
庙
圣庙
(1) 旧时祭祀孔子的庙
⒈ 孔庙的尊称。
引清阮元《小沧浪笔谈》卷一:“至圣庙,春夏秋冬以四孟上丁为祭, 衍圣公主之。”
圣人之庙,即孔庙。因孔子为后人尊称为「至圣」,故孔庙又称为「圣庙」。
圣(聖)
⒈ 旧时称所谓人格最高尚的、智慧最高超的人:圣人。圣哲。
⒉ 最崇高的,对所崇拜的事物的尊称:神圣。圣洁。圣地。圣经。
⒊ 封建时代美化帝王的说法:圣上。圣旨。圣明。
⒋ 称学问、技术有特高成就的:圣手。棋圣。
emperor、holy、sacred、sage、saint
原为形声:从王、声
holy, sacred
庙(廟)
⒈ 供奉祖先的房屋:家庙。宗庙。太庙。
⒉ 供神佛或历史上有名人物的地方:孔庙。岳庙。寺庙。
⒊ 王宫的前殿,泛指朝廷:庙堂。
joss house、shrine、temple
形声
temple, shrine; imperial court