shèng
圣
diǎn
典
⒈ 圣人的经典法则。
引汉王符《潜夫论·赞学》:“天地之道,神明之为,不可见也;学问圣典,心思道术,则皆来睹矣。”
《后汉书·陈元传》:“陛下宜修文武之圣典,袭祖宗之遗德,劳心下士,屈节待贤,诚不宜使有司察公辅之名。”
《南齐书·高逸传·顾欢》:“夫辩是与非,宜据圣典。”
明胡应麟《少室山房笔丛·经籍会通三》:“农家又有贾充道《大农孝经》,又刘炫《酒孝经》,皆溷褻圣典,可罪也。”
⒉ 泛指各种宗教的经典。
引晋慧远《沙门不敬王者论·形尽神不灭五》:“火木之喻,原自圣典。”
许地山《缀网劳蛛·商人妇》:“你不但玷污了自己,更是玷污我和清真圣典。”
圣(聖)
⒈ 旧时称所谓人格最高尚的、智慧最高超的人:圣人。圣哲。
⒉ 最崇高的,对所崇拜的事物的尊称:神圣。圣洁。圣地。圣经。
⒊ 封建时代美化帝王的说法:圣上。圣旨。圣明。
⒋ 称学问、技术有特高成就的:圣手。棋圣。
emperor、holy、sacred、sage、saint
原为形声:从王、声
holy, sacred
典
⒈ 可以作为标准的书籍:典籍。字典。词典。经典。引经据典。
⒉ 标准,法则:典章。典制。典故(a.典制和掌故;b.诗文里引用的古书中的故事或词句)。典范。典雅。典礼。典型。
⒊ 指典礼:盛典。大典。
⒋ 主持,主管:典试(主持科举考试之事)。典狱。
⒌ 活买活卖,到期可以赎:典卖。典押。典契。
⒍ 姓。
allusion、ceremony、law、standard
会意:从曲、从八
law, canon; documentation; classic, scripture