chuán
传
jiāo
教
shī
师
⒈ 即传教士。
引魏琴《关税会议与司法调查》:“他们更不能为‘尊重中国的人权起见’,停止派遣美国的传教师到中国来。”
传(傳)
⒈ 转(
)授,递:传递。传输。传戒。传统。言传身教。⒉ 推广,散布:宣传。流传。传名。传奇(a.中国唐代兴起的短篇小说;b.中国明、清两代盛行的长篇戏曲;c.指情节离奇或人物行为超乎寻常的故事)。
传(傳)
⒈ 解说经义的文字:经传。《左传》。
⒉ 记载某人一生事迹的文字:小传。自传。纪传。传记。传略。树碑立传。
⒊ 以演述历史和人物故事为中心的文学作品:《水浒传》。
⒋ 古代设于驿站的房舍,亦指驿站上所备的马车:传舍(供来往行人居住的旅舍)。
passes、send
形声:从亻、专声
summon; propagate, transmit
教
⒈ 指导,训诲:教习。教头。教正。教师。教导。管教。请教。教学相长。因材施教。
⒉ 使,令:风能教船走。
⒊ 指“宗教”:教士。教主。教皇。教堂。
⒋ 姓。
教
⒈ 传授:教课。你教给我做。
instruct、teach、tutor
学
teach, class
师(師)
⒈ 教人的人:老师。导师。师傅。师生。师徒。师德。良师益友。好(
)为人师。⒉ 擅长某种技术的人:工程师。医师。技师。
⒊ 效法:师法古人。
⒋ 榜样:师范。
⒌ 指由师徒或师生关系产生的:师母。师兄。师弟。师妹。
⒍ 对和尚或道士的尊称:法师。禅师。
⒎ 军队:会师。出师。
⒏ 军队的编制单位,团或旅的上一级:师长。师座。
⒐ 一国的首都:京师。
⒑ 姓。
division、example、master、model、teacher
生、徒
会意
teacher, master, specialist