首页汉语词典失足失足的意思_解释_造句

shī

失足

拼音 shī zú 注音 ㄕ ㄗㄨˊ 词性 动词
结构 (单一结构) (上下结构)
失足的意思
词语解释:

失足shīzú

(1) 比喻犯严重错误或堕落

一失足成千古恨
trip

(2) 行走时不小心跌倒

失足落水
slip
引证解释:

⒈ 谓举止不庄重。

《礼记·表记》:“君子不失足於人,不失色於人,不失口於人。”
孔颖达疏:“不失此足之容仪而作夸毗进退於众人也。”

⒉ 不慎跌倒;足未站稳。

五代王定保《唐摭言·误掇恶名》:“杨篆员外, 乾符中佐永寧刘丞相淮南幕,因游江失足坠水。”
清和邦额《夜谭随录·碧碧》:“少年遑遽,极力挤之, 孙猝不及防,失足坠岩下。”
郭小川《大海浩歌》:“我们的五班长,不慎失足落大海。”

⒊ 比喻堕落或犯严重错误。

明陈汝元《金莲记·弹丝》:“少逢漂泊,偶尔失足于风尘。”
清严有禧《漱华随笔·汤先生》:“少年儿宜使苦,苦则志定,将来不失足也。”
洪深《少奶奶的扇子》第一幕:“少奶奶:‘一失足成千古恨,女人走错了路,是不能原谅的。’”

国语词典:

举止不庄重。

词语翻译
英语
to lose one's footing, to slip, to take a wrong step in life
德语
Ausrutscher (S)​, Fehlhandlung (S)​, Fehlleistung (S)​, Fehltritt (S)​
法语
faire un faux pas, avoir un écart de conduite
网络解释:

失足 (词语解释)

  • 失足,汉语词汇。
  • 拼音:shī zú
  • 指举止不庄重;走路不小心而摔倒;因不慎而堕落、失节或误入歧途。
  • 见明 陈汝元《金莲记·弹丝》:“少逢漂泊,偶尔失足于风尘。”
  • 失足的近反义词
    字义分解
    读音:shī

    基本字义

    shī(ㄕ)

    ⒈  丢:遗失。坐失良机。收复失地。流离失所。

    ⒉  违背:失约。失信。

    ⒊  找不着:迷失方向。

    ⒋  没有掌握住:失言。失职。失调(tiáo )。

    ⒌  没有达到:失望。失意。

    ⒍  错误:失误。失策。过失。失之毫厘,谬以千里。

    ⒎  改变常态:惊慌失色。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    break a promise、deviate from the normal、lose、mishap、miss

    相关字词

    造字法

    原为形声:从手、乙声

    English

    lose; make mistake, neglect

    读音:zú

    基本字义

    zú(ㄗㄨˊ)

    ⒈  脚:足下(对对方的敬称)。足迹。足球。足坛。失足。高足(敬辞,称别人的学生)。举足轻重。画蛇添足。

    ⒉  器物下部的支撑部分:鼎足。碗足。

    ⒊  充分,够量:足月。足见。足智多谋。

    ⒋  完全:足以。足色。

    ⒌  值得,够得上:不足为凭。微不足道。

    ⒍  增益:以昼足夜。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    ample、as mush as、full、leg、sufficient、foot

    造字法

    会意:从口、从止

    English

    foot; attain, satisfy, enough

    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消