shī
诗
chèn
谶
⒈ 谓所作诗无意中预示了后来发生的事。
引《南史·贼臣传·侯景》:“初, 简文《寒夕诗》云:‘雪花无有蔕,冰镜不安臺。’又《咏月》云:‘飞轮了无辙,明镜不安臺。’后人以为诗讖,谓无蔕者,是无帝。”明陶宗仪《辍耕录·诗谶》:“‘潮逢谷水难兴浪,月到云间便不明。’ 松江古有此语。 谷水,云间,皆松江别名也。近代来作官者,始则赫然有声,终则闒茸贪滥,始终廉洁者鲜,两句竟成诗讖。”郭沫若《蜀道奇·哭希夷》:“我发表了你的诗,朋友们说那竟成了你的‘诗谶’。”
所作的诗无意中为日后事情的朕兆。
诗(詩)shī(ㄕ)
⒈ 文学体裁的一种,通过有节奏和韵律的语言反映生活,抒发情感:诗歌。诗话(①评论诗人、诗歌、诗派以及记录诗人议论、行事的著作;②古代说唱艺术的一种)。诗集。诗剧。诗篇。诗人。诗章。诗史。吟诗。
⒉ 中国古书名,《诗经》的简称。
longs and shorts、poem、poesy、poetry、verse
形声:从讠、寺声
谶(讖)chèn(ㄔㄣˋ)
⒈ 迷信的人指将要应验的预言、预兆:谶书。谶记(预言将来的文字图像等)。谶语。
会意
prophecy, hint, omen