péng
鹏
shī
虱
⒈ 大鹏与虱子。比喻大小悬殊之二物。
引唐陆龟蒙《杂讽》诗之二:“况将鹏蝨校,数又百与十。”
鹏(鵬)péng(ㄆㄥˊ)
⒈ 传说中最大的鸟:“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里”。鹏图。鹏程万里。
形声:从鸟、朋声
fabulous bird of enormous size
虱shī(ㄕ)
⒈ 寄生在人、畜身上的一种小虫,吸食血液,能传染疾病:虱子。头虱。视虱如轮(表示大与小的相对性,或洞察精微的意思)。精贯虱心(赞美某人技艺的高超)。
⒉ 喻寄生作恶的人或有害的事物:虱官(害国害民的官吏)。
cootie、louse
会意
louse; bug; parasite