⒈ 谓年老信佛,以求保佑,有临渴掘井之意。后因称平时无准备而事急时仓猝张罗为“临时抱佛脚”。
引唐孟郊《读经》诗:“垂老抱佛脚,教妻读黄经。”
宋刘攽《中山诗话》:“王丞相嗜谐謔。一日,论沙门道,因曰:‘投老欲依僧。’客遽对曰:‘急则抱佛脚。’ 王曰:‘投老欲依僧是古诗一句。’客亦曰:‘急则抱佛脚是俗谚全语。’”
明张谊《宦游纪闻·抱佛免罪》:“云南之南一番国,其俗尚释教,人有犯罪应诛者,其国主捕之,其人恐,急奔往某寺中抱佛脚、知悔过,愿削髮为僧,不敢蹈前非,主许之,竟貰其罪,遂髡髮环耳,披禪衣、守禪教,故其国人为僧者多。常有人入中国,皆自称番僧,而莫知其故。俗谚云:‘閒时不烧香,急来抱佛脚’,盖本诸此。”
《镜花缘》第十六回:“不瞒二位大贤説,这叫作‘临时抱佛脚’,也是我们读书人通病,何况他们孤陋寡闻的幼女哩。”
胡适《庐山游记》:“梦旦带有吴炜的《庐山志》,共十五卷,我借来翻看。这也是临时抱佛脚的工作。”
丁玲《母亲》三:“我小的时候,也只鬼画桃符的画了一下子,后来就全都丢了,说女人们学来没用。前几天才又临时抱佛脚,找了一本帖,发了一枝羊毫笔,手都打战呢。”
比喻平时不准备,事到临头才赶紧设法补救。参见「抱佛脚」条。
【解释】原意为年老信佛,以求保佑,有临渴掘井之意。后因称平时无准备而事急时仓猝张罗为“临时抱佛脚”。
【出处】唐 孟郊《读经》诗:“垂老抱佛脚,教妻读黄经。”
【示例】陆文夫《道山亭畔忆旧事》:“根本谈不上什么临时抱佛脚的复习了,只是硬着头皮到苏高中去碰碰运气。”
【近义词】临渴掘井
【语法】临时抱佛脚作宾语、定语;指仓猝应付。
临(臨)
⒈ 从上向下看,在高处朝向低处:照临。临渊羡鱼(看着深潭里的鱼,很希望得到;喻只作空想,不做实际工作)。
⒉ 到,来:光临。莅临。亲临。
⒊ 遭遇,碰到:临时。面临。
⒋ 挨着,靠近:临近。临街。临终。临危。临阵磨枪。
⒌ 照样子摹仿字画:临摹。临帖。临写。
⒍ 旧时指帝王上朝:临朝。临政。
⒎ 姓。
arrive、be about to、copy、face、just before
原为会意
draw near, approach; descend
时(時)
⒈ 一切事物不断发展变化所经历的过程:时间。时不我与。
⒉ 较长的时间:时代。古时。
⒊ 泛指一段时间:时光。时令。时分。
⒋ 现在的,当前的:当时。时下。时务。时宜。
⒌ 常常:时常。学而时习之。
⒍ 一年中的一季:时序。四时如春。
⒎ 旧时的记时单位,一昼夜十二分之一为一“时辰”,深夜十一点至次日凌晨一点为“子时”,中午十一点至一点为“午时”。
⒏ 现在的记时单位,一昼夜的二十四分之一:时钟。时差(
)。⒐ 某一时刻:按时上班。
⒑ 不定时,有时候:时而。时阴时晴。
⒒ 机会:时机。待时而动。
⒓ 姓。
days、hour、occasionally、opportunity、seanson、time
time, season; era, age, period
抱
⒈ 用手臂围住:拥抱。抱小孩儿。合抱。抱残守缺(形容保守,不知进取)。
⒉ 围绕,环绕:山环水抱。抱厦(房屋前面加出来的门廊,亦指后面毗连的小房子)。
⒊ 胸怀愿望,志向:抱负。
⒋ 心里存着,怀有:抱怨。抱恨。抱歉。抱憾。抱病。
⒌ 密合:衣服抱身儿。
⒍ 把他人的子女收养为自己的子女:抱养。
⒎ 量词:表示两臂合围的量:一抱草。
⒏ 孵:抱窝。抱小鸡。
hold or carry in the arm、adopt
形声:从扌、包声
embrace, hold in arms, enfold
佛
⒈ 梵语“佛陀”,是对佛教创始人释迦牟尼的简称,亦是佛教徒对修行圆满的人的称呼:佛爷。佛像。借花献佛。
⒉ 指“佛教”(世界主要宗教之一):佛家。佛寺。佛老。佛经。佛龛。佛事(佛教徒诵经、祈祷及供奉佛像等活动)。
佛
⒈ 〔仿佛〕见“仿”。
⒉ 古同“拂”,违背,违反。
佛
⒈ 古同“弼”,辅弼。
佛
⒈ 古同“勃”,兴起。
Buddha
形声:从亻、弗声
Buddha; of Buddhism; merciful person; Buddhist image; the dead (Jap.)
脚
⒈ 人和某些动物身体最下部接触地面的部分:脚心。脚掌。脚背。脚跟。脚步。脚印。脚法(指踢球、踢毽等的技巧)。脚镣。脚踏实地(形容做事实事求是,不浮夸)。
⒉ 最下部:脚注。山脚。墙脚。
⒊ 剩下的废料,渣滓:下脚料。
⒋ 〔脚本〕表演戏剧或拍摄影视所依据的底本。
⒌ 旧时指与体力搬运有关的:脚夫。脚行(
)。脚钱。拉脚。feet、footsie、pettitoes、trilby
足、手、头
会意
leg, foot; base, leg, foundation