首页汉语词典及時行樂及時行樂的意思_解释_造句

shí

xíng

及時行樂

拼音 jí shí xíng lè 注音 ㄐㄧˊ ㄕˊ ㄏㄤˊ ㄌㄜˋ
拼音 jí shí xíng lè 注音 ㄐㄧˊ ㄕˊ ㄏㄤˊ ㄌㄜˋ
结构 (单一结构) (左右结构) (左右结构) (上下结构)
及時行樂的意思
词语解释:

及时行乐jíshí-xínglè

(1) 只顾目前快乐而并不考虑将来的享受

carpe diem;enjoy the present day,and trust the least possible to the future;have a good time while we have the chance;make merry while we can
国语词典:

把握时机,寻欢作乐。

词语翻译
英语
toenjoythepresent(idiom);tolivehappilywithnothoughtforthefuture,makemerrywhileyoucan,carpediem
法语
(expr.idiom.)jouirdumomentprésent,carpediem
网络解释:

及时行乐

  • 及时行乐是一个汉语成语,拼音是jí shí xíng lè,意思是不失时机,寻欢作乐。
  • 字义分解
    读音:jí

    基本字义

    jí(ㄐ一ˊ)

    ⒈  从后头跟上:来得及。赶不及。

    ⒉  达到:及格。及第(古代科举考试中选,特指考取进士)。普及。过犹不及。

    ⒊  趁着,乘:及时。及早。及锋而试。

    ⒋  连词,和,跟:阳光、空气及水是生物生存的基本条件。以及。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    and、and / or

    造字法

    会意

    English

    extend; reach; come up to; and

    读音:shí

    基本字义

    shí(ㄕˊ)

    ⒈  一切事物不斷發展變化所經歷的過程:時間。時不我與。

    ⒉  較長的時間:時代。古時。

    ⒊  泛指一段時間:時光。時令。時分。

    ⒋  現在的,當前的:當時。時下。時務。時宜。

    ⒌  常常:時常。學而時習之。

    ⒍  一年中的一季:時序。四時如春。

    ⒎  舊時的記時單位,一晝夜十二分之一為一“時辰”,深夜十一點至次日淩晨一點為“子時”,中午十一點至一點為“午時”。

    ⒏  現在的記時單位,一晝夜的二十四分之一:時鐘。時差(chā)。

    ⒐  某一時刻:按時上班。

    ⒑  不定時,有時候:時而。時陰時晴。

    ⒒  機會:時機。待時而動。

    ⒓  姓。

    异体字

    • ?

    English

    time, season; era, age, period

    读音:xíng

    基本字义

    háng(ㄏㄤˊ)

    ⒈  行列:字里行间。罗列成行。

    ⒉  兄弟姐妹的次弟;排行:我行二,你行几?

    ⒊  步行的阵列。

    ⒋  量词。用于成行的东西:泪下两行。

    ⒌  某些营业所:银行。花行。商行。

    ⒍  行业:同行。各行各业。

    ⒎  用长的针脚成行地连缀:行棉袄。行几针。

    其他字义

    xíng(ㄒ一ㄥˊ)

    ⒈  走:行走。步行。旅行。行踪。行百里者半九十。行云流水(喻自然不拘泥)。行远自迩。

    ⒉  出外时用的:行装。行箧。行李。

    ⒊  流通,传递:行销。风行一时。

    ⒋  从事:进行。

    ⒌  流动性的,临时性的:行商。行营。

    ⒍  足以表示品质的举止行动:行径。品行。言行。操行。行成于思。

    ⒎  实际地做:行礼。行医。行文。

    ⒏  可以:不学习不行。

    ⒐  能干:你真行。

    ⒑  将要:行将毕业。

    ⒒  古代指物质的基本元素:五行(“金”、“木”、“水”、“火”、“土”)。

    ⒓  古诗的一种体裁:长歌行。

    ⒔  汉字字体的一种:行书。

    ⒕  姓。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • 行

    汉英互译

    go、travel、do、all right、O.K.、capable、row、soon

    相关字词

    止、言

    造字法

    会意

    English

    go; walk; move, travel; circulate

    读音:lè

    基本字义

    樂(乐)lè(ㄌㄜˋ)

    ⒈  歡喜,快活;快樂。樂境。樂融融。樂不可支。其樂無窮。樂觀(精神愉快,對事物的發展充滿信心)。樂天(安於自己的處境而沒有任何憂慮)。

    ⒉  使人快樂的事情:取樂。逗樂。

    ⒊  對某事甘心情願:樂此不疲。樂善好(hào )施。

    ⒋  笑:這事太可樂了。

    其他字义

    樂(乐)yuè(ㄩㄝˋ)

    ⒈  聲音,和諧成調的:音樂。聲樂。樂池。樂音(有一定頻率,和諧悅耳的聲音)。樂歌(①音樂與歌曲;②有音樂伴奏的歌曲)。樂正(周代樂官之長)。樂府(原是中國漢代朝廷的音樂官署,主要任務是採集民間詩歌和樂曲;後世把這類民歌或文人類比的作品亦稱作“樂府”)。

    ⒉  姓。

    其他字义

    樂(乐)yào(一ㄠˋ)

    ⒈  喜好、欣賞。用於文言文:知者樂水,仁者樂山。

    其他字义

    樂(乐)lào(ㄌㄠˋ)

    ⒈  地名用字:河北省樂亭、山東省樂陵。

    异体字

    • ?
    • ?
    • 樂
    • 樂
    • 樂

    English

    happy, glad; enjoyable; music

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消