kǔ
楛
shǐ
矢
zhī
之
gòng
贡
楛矢之贡
⒈ 亦省作“楛贡”。
引《国语·鲁语下》：“肃慎氏贡楛矢石砮，其长尺有咫。先王欲昭其令德之致远也，以示后人，使永监焉，故铭其栝曰：‘ 肃慎氏之贡矢’。”
《北史·高丽百济等国传论》：“今辽东诸国，或衣服参冠冕之容，或饮食有俎豆之器，好尚经术，爱乐文史，游学於京都者，往来继路……其俗可採者，岂楛矢之贡而已乎？”
《魏书·百济传》：“九夷之国，世居海外，道畅则奉藩，惠戢则保境，故羈縻著於前典，楛贡旷於岁时。”
楛矢之贡
基本字义
矢
⒈ 箭：流矢。弓矢。有的（）放矢。矢镞。
⒉ 誓：矢志不渝（发誓立志，永不改变）。
⒊ 正直：矢言（正直的言论）。
⒋ 陈列：“公矢鱼于棠”。
⒌ 施布：“矢其文德”。
⒍ 古代投壶（一种娱乐活动）用的筹。
⒎ 古同“屎”，粪便。
异体字
- 笶
汉英互译
arrow、swear
造字法
象形
English
arrow, dart; vow, swear
基本字义
之
⒈ 助词，表示领有、连属关系：赤子之心。
⒉ 助词，表示修饰关系：缓兵之计。不速之客。莫逆之交。
⒊ 用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道之行也，天下为公”。
⒋ 代词，代替人或事物：置之度外。等闲视之。
⒌ 代词，这，那：“之二虫，又何知”。
⒍ 虚用，无所指：久而久之。
⒎ 往，到：“吾欲之南海”。
异体字
- 㞢
汉英互译
go、leave、of、somebody、something、this
造字法
原为会意：上像向前的脚，下像地表示离开原地前进
English
marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to
基本字义
贡（貢）
⒈ 献东西给上级，古代臣下或属国把物品进献给帝王：进贡。纳贡。贡献。贡品。贡赋。
⒉ 封建时代给朝廷荐举人才：贡生（指经科举考试升入京师国子监读书的人）。贡举。
⒊ 姓。
异体字
- 貢
汉英互译
tribute
造字法
形声：从贝、工声
English
offer tribute; tribute, gifts