⒈ 谓亲自穿上铠甲和头盔。言长官坐镇军中亲自指挥。
引《左传·成公十三年》：“文公（晋文公 ）躬擐甲胄，跋履山川，踰越险阻，征东之诸侯。”
《梁书·元帝纪》：“我是以董率皋貔，躬擐甲胄，霜戈照日，则晨离夺暉，龙骑蔽野，则平原掩色。”
唐张说《论神兵军大总管功状》：“既而王躬擐甲胄，吐诚师旅，誓在尽敌，以报前讎。”
擐，穿。躬擐甲胄指亲自穿戴上盔甲。比喻亲自上战场督战。
成语解释
【解释】谓亲自穿上铠甲和头盔。言长官坐镇军中亲自指挥。
【出处】《左传·成公十三年》：“文公（晋文公）躬擐甲胄，跋履山川，逾越险阻，征东之诸侯。”
【示例】既而王躬擐甲胄，吐诚师旅，誓在尽尽敌，以报前雠。唐·张说《论神兵军大总管功状》
【语法】躬擐甲胄作谓语；用于战争等。
躬擐甲胄
基本字义
躬
⒈ 身体。
⒉ 自身，亲自：反躬自问。躬行实践。事必躬亲。
⒊ 弯曲身体：鞠躬。躬身下拜。
异体字
- 躳
汉英互译
bend forward、bow、personally
造字法
形声：从身、弓声
English
body; personally, in person
基本字义
甲
⒈ 天干的第一位，用于作顺序第一的代称：甲子。花甲（六十岁的人）。
⒉ 居于首位的，超过所有其它的：甲等。
⒊ 古代科举考试成绩名次的分类：一甲（名为“进士及第”）；二甲（名为“进士出身”）；三甲（名为“同进士出身”）。
⒋ 古代军人打仗穿的护身衣服，用皮革或金属叶片制成：盔甲。甲兵。甲士。
⒌ 现代用金属做成有保护功能的装备：甲板。装甲车。
⒍ 某些动物身上有保护功能的硬壳：龟甲。
⒎ 手指或脚趾上的角质硬壳：指甲。
⒏ 旧时户口编制单位：保甲。甲长。
⒐ 植物果实的外壳：甲坼（外表裂开）。
⒑ 古同“胛”，肩胛。
异体字
- 呷
- 鉀
- 胛
汉英互译
armour、first、nail、shell
造字法
指事
English
armor, shell; fingernails; 1st heavenly stem
基本字义
胄
⒈ 盔，古代战士戴的帽子：甲胄（甲衣和头盔）。介胄（“介”，甲衣）。
⒉ 帝王或贵族的子孙：贵胄。胄裔。胄子（古代帝王和贵族的长子，都要进入国学学习，后亦泛称国子学生）。
异体字
- 冑
- 䩜
- 伷
- 育
汉英互译
helmet
造字法
形声：从月、由声
English
helmet, headpiece; descendant