首页汉语词典物是人非物是人非的意思_解释_造句

shì

rén

fēi

物是人非

拼音 wù shì rén fēi 注音 ㄨˋ ㄕˋ ㄖㄣˊ ㄈㄟ 词性 成语
拼音 wù shì rén fēi 注音 ㄨˋ ㄕˋ ㄖㄣˊ ㄈㄟ
词性 成语
结构 (左右结构) (上下结构) (单一结构) (单一结构)
物是人非的意思
词语解释:
景物依然,人事已非。
引证解释:

⒈ 景物依然,人事已非。

三国魏曹丕《与吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何!”
宋李清照《武陵春》词:“物是人非事事休,欲语泪先流。”
元张可久《朱履曲·湖上有感》曲:“玉雪亭前老树,翠烟桥外平芜,物是人非漫嗟吁。”
《平山冷燕》第十八回:“只怕再来时物是人非, 云英已赴裴航之梦矣。”

国语词典:

景物依旧,人事全非。

词语翻译
英语
things have remained the same, but people have changed
法语
les choses sont restées les mêmes, mais les gens ont changé
网络解释:

成语解释

【解释】东西还是原来的东西,可是人已不是原来的人了。多用于表达事过境迁。因而怀念故人。

【出处】三国 魏 曹丕《与吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何!”

【示例】海岩《死于青春》:“物是人非,悲从中来。”

【近义词】事过境迁、时过境迁、节同时异

【反义词】千载不变

【语法】物是人非联合式;作谓语、宾语、分句;。

物是人非

  • 物是人非:成语
  • 物是人非:成龙演唱歌曲
  • 物是人非 (成语)

  • 物是人非:东西还是原来的东西,可是人已不是原来的人了。多用于表达事过境迁。因而怀念故人。出自三国·魏·曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何!”后世引用中以李清照“物是人非事事休”一句最为著名。近义词:时过境迁。
  • 字义分解
    读音:wù

    基本字义

    wù(ㄨˋ)

    ⒈  人以外的具体的东西:事物。生物。物体。货物。礼物。文物。物价。物质。地大物博。物极必反。

    ⒉  内容,实质:言之有物。

    ⒊  指自己以外的人或跟自己相对的环境:物议(群众的批评)。待人接物。物望所归(众望所归)。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    content、matter、substance、thing

    造字法

    形声:从牛、勿声

    English

    thing, substance, creature

    读音:shì

    基本字义

    shì(ㄕˋ)

    ⒈  表示解释或分类:他是工人。《阿Q正传》的作者是鲁迅。

    ⒉  表示存在:满身是汗。

    ⒊  表示承认所说的,再转入正意,含有“虽然”的意思:诗是好诗,就是太长了。

    ⒋  表示适合:来的是时候。

    ⒌  表示任何:凡是。是活儿他都肯干。

    ⒍  用于问句:他是走了吗?

    ⒎  加重语气,有“的确”、“实在”的意思:天气是冷。

    ⒏  对,合理,与“非”相对:是非。他说的是。实事求是。

    ⒐  认为对:是古非今。各行其是。深是其言。

    ⒑  表示应承或同意(单说一个“是”字):是,我就去。

    ⒒  这,此:是日。是可忍,孰不可忍。比比皆是。

    ⒓  助词,把行为对象提前表示只这样做:惟你是问。惟利是图。

    ⒔  姓。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    am、are、be、been、being、is、yes

    相关字词

    造字法

    会意:从日、从正

    English

    indeed, yes, right; to be; demonstrative pronoun, this, that

    读音:rén

    基本字义

    rén(ㄖㄣˊ)

    ⒈  由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物:人类。

    ⒉  别人,他人:“人为刀俎,我为鱼肉”。待人热诚。

    ⒊  人的品质、性情、名誉:丢人,文如其人。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul

    相关字词

    己、我

    造字法

    象形:像侧面站立的人形

    English

    man; people; mankind; someone else

    读音:fēi

    基本字义

    fēi(ㄈㄟ)

    ⒈  不,不是:非凡。非法。非分(fèn )。非礼。非但。非同小可。啼笑皆非。

    ⒉  不对,过失:痛改前非。文过饰非。习非成是(对于某些错的事情习惯了,反认为是对的)。

    ⒊  与“不”呼应,表示必须(有时后面没有“不”字):我非看这本书。

    ⒋  责怪,反对:非难(nàn )。非议。无可厚非。

    ⒌  指“阿非利加洲”(位于东半球的西南部。简称“非洲”):东非。西非。

    汉英互译

    blame、evildoing、have to、non-、not、wrong

    相关字词

    造字法

    象形

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消