zhòu
呪
yuàn
愿
⒈ 向天或神佛祷祝,希望顺遂或表示心愿。
引唐李商隐《安平公》诗:“沥胆呪愿天有眼,君子之泽方滂沱。”元李直夫《虎头牌》第二折:“则俺这穷人家,又不会别咒愿,则愿的俺兄弟每,可便早能勾相见。”《初刻拍案惊奇》卷三六:“两僧各住一廊,在佛前共祷,呪愿誓不下山,只在院中持斋。”
⒉ 佛教语。指唱诵愿文,为施主作种种赞叹。见“呪愿”。
引《盂兰盆经》:“时佛敕十方众僧,皆先为施主家呪愿七世父母,行禪定意,然后受食。”
呪zhòu(ㄓㄡˋ)
⒈ 同“咒”。
curse, damn, incantation
愿(願)yuàn(ㄩㄢˋ)
⒈ 乐意,想要:宁愿。愿意。情愿。自愿。
⒉ 希望:愿望。志愿。但愿。夙愿(亦作“宿愿”)。如愿以偿。事与愿违。
⒊ 迷信的人对神佛许下的酬谢,泛指许给别人的好处:许愿。还愿。
⒋ 老实谨慎,恭谨。
be ready、desire、hope、vow、will、wish
形声:从心、原声
sincere, honest, virtuous