⒈ 唐代选拔人才的考试项目之一。考察其审定文字的能力以断定其文理是否优长。参阅《新唐书·选举志下》。
引《新唐书·选举志下》：“凡试判登科谓之‘入等’。”
《初刻拍案惊奇》卷五：“有个姓刘的，是个应袭公子，到京师袭荫求官……吏部试判已毕，道是必成。”
清顾炎武《日知录·判》：“试判起於唐高宗时，初吏部选才，将亲其人覆其吏事，始取州县案牘疑议，试其断割，而观其能否……限未至而能试文三篇，谓之‘宏词’，试判三条，谓之‘拔萃’，亦曰‘超絶’。”
试（試）
⒈ 按照预定的想法非正式地做：试车。试图。试航。试问。尝试。试金石。
⒉ 考，测验：试场。试卷。试题。笔试。考试。口试。
examination、test、try
形声：从讠、式声
test, try, experiment
判
⒈ 区别，分辨，断定：判明。判辨。判据。判读（利用已知的视觉信息符号来判断新获得的视觉信息的含义）。判断。
⒉ 分开，截然不同：判然。判若两人。判若鸿沟。
⒊ 评定：裁判。谈判。判卷子。
⒋ 司法机关对案件的裁决：判词。判决。判案。
⒌ 古代官名：通判。判官（中国唐、宋两代辅助地方长官处理公事的人员，传说中借指阎王手下管生死簿的官）。
decide、distinguish、judge、obviously、sentence
形声：从刂、半声
judge; discriminate; conclude