lián
联
zhū
珠
⒈ 连串的珍珠。喻诗词联缀之美。
引唐吕温《联句诗序》:“属物合篇,联珠迭唱。”
唐宣宗《吊白居易》诗:“缀玉联珠六十年,谁教冥路作诗仙。”
⒉ 喻美好事物相连接。
引清陈康祺《郎潜纪闻》卷三:“未几,五魁报至,则四生已各冠其经,如联珠然。”
⒊ 文体名。即连珠。相传兴于东汉。
引清方以智《通雅·释诂》:“‘连珠’或作‘联珠’。”
联(聯)
⒈ 连结,结合:联合。联结。联系。联络。联盟。联邦。联袂。联名。联想。联姻。联营。珠联璧合。
⒉ 对偶的语句:对联。挽联。楹联。上联。下联。
⒊ 古代户口编制的名称,十人为联。
couplet、join、unite
形声:从耳、关声
connect, join; associate, ally
珠
⒈ 蛤蚌因沙粒窜入壳内受到刺激而分泌的物质,逐层包起来形成圆粒,乳白色或略带黄色,有光泽,可做装饰品,亦可入药。称“珍珠”(亦作“真珠”,简称“珠”):珠蚌。珠宝。珠花。夜明珠。珠玑(喻优美的词藻或诗文)。珠联璧合(珍珠联成串,美玉放在一起,喻人才或美好的事物聚集在一起)。
⒉ 像珠子的东西:汗珠。泪珠。露珠。
bead、pearl
形声:从王、朱声
precious stone, gem, jewel, pearl