shì
侍
qiè
妾
⒈ 姬妾；小妻。
引《孟子·尽心下》：“食前方丈，侍妾数百人，我得志，弗为也。”宋洪迈《夷坚甲志·玉津之道士》：“明日，小道士復至，未及坐，闻侍妾免乳，亟入视之，生一男。”元施惠《幽闺记·少不知愁》：“花朝月夕，丫鬟侍妾随，好景须欢会，四时不负佳致。”夏衍《残忍的根源》：“英籍法官问到为什么要杀死那个侍妾的时候，犯妇回答：‘她是一个妲己。’”
姬妾。
侍shì（ㄕˋ）
⒈ 伺候，在旁边陪着：服侍。侍立。侍者（侍奉左右的人）。侍从。侍读（给帝王讲学的人）。侍坐。侍役（仆人）。
serve、wait upon
形声：从亻、寺声
serve, attend upon; attendant, servant; samurai
妾qiè（ㄑ一ㄝˋ）
⒈ 旧时男人娶的小老婆。
⒉ 谦辞，旧时女人自称：妾身。贱妾。
concubine、hetaera
会意：表示有罪之女
concubine