夸饰
(1) 过分地夸张修饰
⒈ 夸张和修饰。
引南朝梁刘勰《文心雕龙·夸饰》:“文辞所被,夸饰恒存。”
鲁迅《中国小说史略》第二篇:“今本《逸周书》中,惟《克殷》、《世俘》、《王会》、《太子晋》四篇,记述颇多夸饰,类於传説,餘文不然。”
夸张虚饰。 清恽敬《游罗浮山记》:“大率地志山经,常有所夸饰,释老二氏之书,更多荒诞之言,愚者往往为所眩惑。”
李广田《山水》:“我觉得我再也不愿意读你那些文字了,我疑惑那些文字都近于夸饰,而那些夸饰是会叫生长在平原上的孩子悲哀的。”
语文中夸张铺饰,超过了客观事实的修辞法,称为「夸饰」。也作「夸饰」。
夸(誇)
⒈ 说大话,自吹:夸口。夸张。夸耀。夸嘴(夸口)。浮夸。夸夸其谈。
⒉ 用话奖励,赞扬:夸赞。夸许。
⒊ 奢侈:“贵而不为夸”。
夸(誇)
⒈ 古同“跨”,兼有。
boast、exaggerate、overstate
形声:从大、亏声
extravagant, luxurious; handsome
饰(飾)
⒈ 装点得好看:装饰。修饰。
⒉ 装饰用的东西:首饰。银饰。
⒊ 装扮,扮演角色:饰演。
⒋ 假托,遮掩:饰辞。粉饰。掩饰。文过饰非。
act the role of、adorn、decorations
形声
decorate, ornament, adorn