qiān
迁
shì
逝
⒈ 迁移,离去。
引汉王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留;遭纷浊而迁逝兮,漫踰纪以迄今。”
《宋书·索虏传》:“惆悵惧迁逝,北顾涕交流。”
宋苏轼《和欧阳少师寄赵少师次韵》:“平生亲友半迁逝,公虽不怪旁人愕。”
⒉ 消逝,流失。
引晋潘岳《悼亡诗》之三:“曜灵运天机,四节代迁逝。”
唐元稹《叙诗寄乐天书》:“每公私感愤,道义激扬,朋友切磨,古今成败,日月迁逝,光景惨舒……凡所对遇异於常者,则欲赋诗。”
元辛文房《<唐才子传>序》:“唐与尚文……擅美於诗,当復千家。岁月苒苒,迁逝沦落,亦且多矣。”
⒊ 犹死去。
引晋左芬《万年公主诔》:“精灵迁逝,幽此中阿。”
迁(遷)
⒈ 机关、住所等另换地点:迁居。迁移。迁徙。
⒉ 变动,转变:变迁。迁就(改变自己的意见,凑合别人)。迁延(拖延)。迁怒。事过境迁。
⒊ 贬谪,放逐:迁谪(贬官远地)。迁客(流迁或被贬谪到外地的官)。
⒋ 古代称调动官职,一般指升职:升迁。
change、move
形声:从辶、千声
move, shift, change; transfer; relocate a capital city
逝
⒈ 过去,往:逝去。逝川(逝去的流水,喻过去了的岁月或事物)。光阴易逝。“子在川上曰:逝者如斯夫!”
⒉ 死,多用于对死者的敬意:逝世。长逝。仙逝。
⒊ 古同“誓”,表决心之词。
die、elapse、pass、pass away
形声:从辶、折声
pass away; die