璧合珠联
(1) 比喻才美相匹、众美荟集。常作贺人新婚的祝词
⒈ 见“璧合珠连”。
比喻美好的事物相匹配,同时荟集。常用为新婚贺辞。参见「珠联璧合」条。
【解释】比喻众美毕集,相得益彰。
【出处】见“璧合珠连”。
【示例】璧合珠联今日事,金闺国士羡温恭。柳亚子《席上赋赠蔡贤初将军罗西欧夫人伉俪》诗
【近义词】珠联璧合、璧合珠连
【语法】璧合珠联作谓语、定语、状语;常作贺人新婚的祝词。
璧
⒈ 平圆形中间有孔的玉,古代在典礼时用作礼器,亦可作饰物。
⒉ 美玉的通称:璧人(即“玉人”,指容貌秀美的人)。璧日(像璧玉一样圆而亮的太阳)。璧月。
形声:从玉、辟声
piece of jade with hole in it
合
⒈ 闭,对拢:合眼。合抱。珠连璧合。貌合神离。
⒉ 聚集:合力。合办。合股。合资。
⒊ 不违背,一事物与另一事物相应或相符:合格。合法。情投意合。
⒋ 应该:合该。合当。“文章合为时而著,诗歌合为时而作”。
⒌ 总共,全:合家欢乐。
⒍ 计,折算:合多少钱。
⒎ 中国古代乐谱的记音符号,相当于简谱中的低音“5”。
合
⒈ 中国市制容量单位,一升的十分之一。
⒉ 旧时量粮食的器具,容量为一合,木或竹制,方形或圆筒形。
add up to、be equal to、close、combine、join、proper、shut、suit、whole
开、分、张、拆、离
会意
combine, unite, join; gather
珠
⒈ 蛤蚌因沙粒窜入壳内受到刺激而分泌的物质,逐层包起来形成圆粒,乳白色或略带黄色,有光泽,可做装饰品,亦可入药。称“珍珠”(亦作“真珠”,简称“珠”):珠蚌。珠宝。珠花。夜明珠。珠玑(喻优美的词藻或诗文)。珠联璧合(珍珠联成串,美玉放在一起,喻人才或美好的事物聚集在一起)。
⒉ 像珠子的东西:汗珠。泪珠。露珠。
bead、pearl
形声:从王、朱声
precious stone, gem, jewel, pearl
联(聯)
⒈ 连结,结合:联合。联结。联系。联络。联盟。联邦。联袂。联名。联想。联姻。联营。珠联璧合。
⒉ 对偶的语句:对联。挽联。楹联。上联。下联。
⒊ 古代户口编制的名称,十人为联。
couplet、join、unite
形声:从耳、关声
connect, join; associate, ally