shōu
收
dùn
顿
储存。
收束;结束。
⒈ 储存。
引《元典章·圣政二·救灾荒》:“如欲聚集收顿或各家顿放,听从民便。”
⒉ 收束;结束。
引明王世贞《艺苑卮言》卷一:“﹝七言律诗﹞发端, 盛唐人无不佳者,结颇有之,然亦无转入他调及收顿不住之病。”
收
⒈ 接到,接受:收发。收信。收支。收讫。收益。
⒉ 藏或放置妥当:这是重要东西,要收好了。
⒊ 割断成熟的农作物:收割。收成。麦收。
⒋ 招回:收兵。收港。
⒌ 聚,合拢:收容。收理。收集。
⒍ 结束:收尾。收煞。收盘。
⒎ 逮捕,拘押:收捕。收监。收押。收审。
⒏ 约束,控制(感情或行动):收束。收心。收伏(亦作“收服”)。
accept、control、draw in、harvest、income、receive、stop、draw in
支、发、放、送、种
形声
gather together, collect; harvest
顿(頓)
⒈ 很短时间的停止:停顿。顿宕。抑扬顿挫。
⒉ 忽然,立刻,一下子:顿然。顿即。顿悟。茅塞顿开。
⒊ 叩,跺:顿首再拜。
⒋ 处理,设置:安顿。整顿。
⒌ 疲乏:困顿。劳顿。
⒍ 书法上指运笔用力向下而暂不移动:横的两头都要顿一顿。
⒎ 次:三顿饭。
⒏ 古同“钝”,不锋利。
⒐ 姓。
pause、suddenly、arrange
形声
pause, stop; bow, kowtow; arrange