yīn
阴
shòu
寿
阴寿
阴寿
(1) 为已逝的长辈每十周年生日祝寿的旧俗
(2) 迷信说法，指死者在阴间的寿命
⒈ 为死者做生日。谓之“阴寿”。
引清梁绍壬《两般秋雨盦随笔·阴寿》：“阴寿者，生忌也……各省不行，而吾杭为甚。”
《二十年目睹之怪现状》第七九回：“去年又想闹阔了，然而苦于没有题目，穷思极想，才想得一个法子，是给他娘做阴寿。”
邹韬奋《做阴寿式的国耻纪念》：“替祖宗做阴寿的人家，并不希望死人复活，且于‘寿’字的解释也不求甚解，不过做给亲戚朋友看看。”
为已故父母逢整数生辰，如五十、六十等追行寿礼，称为「阴寿」。
阴寿 （词语解释）
基本字义
阴（陰）
⒈ 中国古代哲学认为宇宙中通贯所有物质的两大对立面诸一，与“阳”相对：阴阳。一阴一阳谓之道。阴差阳错。阴盛阳衰。阴虚生热。图形：⚋(U+268B)。
⒉ 指“月亮”：太阴（月亮）。阴历。
⒊ 带负电的：阴电。阴极。阴离子。
⒋ 云层较厚，遮住阳光：阴沉。阴雨。阴郁（亦指忧郁，不开朗）。阴霾。
⒌ 不见阳光，亦指不见阳光的地方：阴面。阴干（）。阴凉，阴影。山阴（山的北面，水的南面）。碑阴（碑的背面）。
⒍ 不露出表面的，暗中的：阴沟。阴通（秘密往来）。阴私。阴功（ａ．暗中做的好事；ｂ．迷信指被阴间记功的好事）。
⒎ 背地捣鬼，险恶：阴谋。阴毒。
⒏ 指冥间：阴间。阴司。阴曹地府。
⒐ 凹进的：阴文图章。阴识（即阴文）。
⒑ 指时间：光阴。惜寸阴。
⒒ 生殖器：阴部。阴道。阴茎。阴囊。
⒓ 姓。
异体字
- 陰
- 阥
- 侌
- 隂
- 霒
汉英互译
hidden、lunar、negative、overcast、shade、in intaglio
相关字词
阳、晴
造字法
形声：左形右声
English
'female' principle; dark; secret
基本字义
寿（壽）
⒈ 年岁，生命：寿命。寿终。寿险（人寿保险）。寿终正寝。延年益寿。
⒉ 活得长久：寿考（指长寿）。寿民。寿星。
⒊ 生日：寿辰。寿礼。寿序（祝寿文章）。寿筵。
⒋ 祝人长寿：“起为太上皇寿”。
⒌ 婉辞，指为死后作准备，或死后才用的：寿衣。寿穴。寿材。
⒍ 姓。
异体字
- 壽
- 夀
汉英互译
birthday、for burial、life、longevity
造字法
原为形声
English
old age, long life; lifespan