wàn
万
shòu
寿
wú
无
jiāng
疆
万寿无疆
(1) 永远生存(祝寿的话)
⒈ 千秋万世,永远生存。祝福、祝愿之语。旧时常用以祝颂帝王。
引《诗·豳风·七月》:“称彼兕觥,万寿无疆。”
宋赵彦卫《云麓漫钞》卷十五:“范围天地,幽赞神明,保合太和,万寿无疆。”
明张居正《贺瑞穀表二》:“适当圣诞之期,此诚万寿无疆之徵。”
巴金《随想录·中国人》:“祝我们亲爱的母亲--我们伟大的社会主义祖国万寿无疆!”
祝颂人健康长寿的敬辞。
【解释】疆:界限。万年长寿,永远生存。用于祝人长寿。
【出处】《诗经 豳风 七月》:“称彼兕觥,万寿无疆。”
【示例】陛下已过大难,定然万寿无疆。(清 陈忱《水浒后传》第三十七回)
【近义词】寿比南山
【反义词】浮生瞬息、与世长辞、葬身鱼腹
【语法】万寿无疆补充式;作谓语;用于祝人长寿。
万(萬)
⒈ 数目,十个一千:万户侯(中国汉代侯爵的最高一级,享有万户农民的赋税。后泛指高官)。
⒉ 喻极多:万物。万方(a.指全国和世界各地;b.指姿态多种多样)。日理万机。气象万千。
⒊ 极,很,绝对:万万。万幸。
⒋ 姓。
万(萬)
⒈ 〔万俟(qí)〕原为中国古代鲜卑族部落名;后为复姓。
a great number、by all means、myriad、ten thousand
形声
寿(壽)
⒈ 年岁,生命:寿命。寿终。寿险(人寿保险)。寿终正寝。延年益寿。
⒉ 活得长久:寿考(指长寿)。寿民。寿星。
⒊ 生日:寿辰。寿礼。寿序(祝寿文章)。寿筵。
⒋ 祝人长寿:“起为太上皇寿”。
⒌ 婉辞,指为死后作准备,或死后才用的:寿衣。寿穴。寿材。
⒍ 姓。
birthday、for burial、life、longevity
原为形声
old age, long life; lifespan
无(無)
⒈ 没有,与“有”相对;不:无辜。无偿。无从(没有门径或找不到头绪)。无度。无端(无缘无故)。无方(不得法,与“有方”相对)。无非(只,不过)。无动于衷。无所适从。
naught、nonexistence、nothing、nothing、without、zero
有
会意
negative, no, not; KangXi radical 7
疆
⒈ 地域,领域,边界:疆土。疆宇(国土)。疆界。疆场(战场)。疆陲(边境)。边疆。海疆。
⒉ 极限:万寿无疆。
⒊ 划分界限:“楚子疆之”。
疆
⒈ 古同“彊(强)”,强大。
border、boundary
形声:从、声
boundary, border, frontier