chóu
雠
shū
书
⒈ 亦作“讐书”。校书。
引唐柳宗元《唐故万年令裴府君墓碣》:“讎书宫闈,佐职于京。”
宋曾巩《寄郓州邵资政》诗:“鈆笔讐书客,朱轓守土臣。”
清龚自珍《城南席上谣一名嘲十客谣一名聒聒谣》:“一客谈讎书,蝨脛偏旁大排比。”
雠(讎)
⒈ 校对文字:校雠。雠校。雠定(校对并加以考证)。
⒉ 同“仇1”。
⒊ 同等:“史高与金安上……皆雠有功”。
⒋ 售,给价。
⒌ 应对:雠问(辩驳问难)。
⒍ 古同“酬”,酬酢。
enemy, rival, opponent
书(書)
⒈ 成本的著作:书籍。书刊。书稿。书香。书卷气(指在说话、作文、写字、画画等方面表现出来的读书人的风格)。书生气(指读书人脱离实际的习气)。
⒉ 信:书信。书札。书简。书函。
⒊ 文件:证书。说明书。
⒋ 写字或写的字:书法。书写。书桌。书案。书画。
⒌ 写文章:大书特书。罄竹难书。
⒍ 字体:草书。隶书。楷书。
⒎ 古书名,《尚书》的简称(亦称“书经”)。
⒏ 某些曲艺形式的通称:说书。听书。
book、letter、script、write
原为形声:从聿、者声