shū
淑
xìng
性
mào
茂
zhì
质
【解释】形容性情和善,品质美好。
【出处】唐·李朝威《柳毅传》:“淑性茂质,为九烟所重。”
淑
⒈ 善,美(多指女性):淑质(善良的品质)。淑丽。淑静。淑慎。淑德。淑女。
⒉ 清澈:淑清。
kind and gentle
形声:从氵、叔声
good, pure, virtuous, charming
性
⒈ 人或事物的本身所具有的能力、作用等:性质。性格。性命(生命)。性能。个性。属性。
⒉ 性质,思想、感情等方面的表现:典型性。开放性。指令性。
⒊ 男女或雌雄的特质:性别。男性。女性。
⒋ 有关生物生殖的:性交。性欲。性爱。性感。性解放。
⒌ 表示名词(以及代词、形容词)的类别的语法范畴。
nature、character、sex、gender、quality
形声:从忄、生声
nature, character, sex
茂
⒈ 草木旺盛:茂盛。丰茂。
⒉ 美,有才德:茂士。茂才(即“秀才”)。
⒊ 有机化合物,环戊间二烯的简称。无色液体,用来制农药、塑料等。
⒋ 古同“懋”,勉。
luxuriant
形声:从艹、戊声
thick, lush, dense; talented
质(質)
⒈ 本体,本性:物质。流质(流动的不是固体的东西)。实质。质言(实言)。沙质。本质。质点。品质。性质。素质。资质。
⒉ 朴素,单纯:质朴。质直。
⒊ 问明,辨别,责问:质疑。质问。质询。对质。
⒋ 抵押或抵押品:人质。
⒌ 同“贽”,礼物。
character、matter、nature、pawn、pledge、quality、question、simple
量
原为形声:下形上声