鼠咬虫蛀。
⒈ 鼠咬虫蛀。解释:指鼠咬虫蛀。
引郑观应《盛世危言·藏书》:“海内藏书之家指不胜屈。然子孙未必能读,戚友无由借观,或鼠啮蠧蚀,厄於水火,则私而不公也。”
【解释】鼠咬虫蛀。
鼠
⒈ 哺乳动物的一科,门齿终生持续生长,常借啮物以磨短,繁殖迅速,种类甚多,有的能传播鼠疫等病原,并为害农林草原,盗食粮食,破坏贮藏物、建筑物等(俗称“耗子”):老鼠。鼠胆。鼠目寸光。投鼠忌器。鼠辈。
⒉ 隐忧:鼠思。
rat
象形:像鼠之形
rat, mouse; KangXi radical 208
啮(嚙)
⒈ 咬:啮齿动物。虫咬鼠啮。啮合(a.牙齿咬紧;b.像牙齿那样咬紧,如“齿轮啮啮得很好”)。
gnaw
会意:从口、从齿
bite, gnaw
蠹
⒈ 蛀蚀器物的虫子:蠹虫。木蠹。书蠹。蠹鱼。
⒉ 蛀蚀:流水不腐,户枢不蠹。蠹蛀。蠹害。蠹弊(弊病,弊端)。
moth
形声
moth; insects which eat into clot
蚀(蝕)
⒈ 损伤,亏缺:侵蚀。腐蚀。蠹蚀。蚀本。
⒉ 同“食”。
corrode、erode、lose
会意
nibble away; erode; eclipse