shuāng
双
wén
文
⒈
引宋钱惟演《苦热》诗:“赫日烘霞鬪晓光,双文桃簟碧牙牀。”
明梅鼎祚《昆仑奴》第一折:“腰悬着百鍊鎚,胸挂着双文镜。”
清陈维崧《水调歌头·咏美人秋千》词:“百丈同心綵索,一寸双文画板,风颭绣旗开。”
⒉ 指骈体文。
引清龚自珍《己亥杂诗》之一六八:“闭门三日了何事?题图祝寿諛人诗。双文单笔记序偈,笔秃幸趁酒熟时。”
⒊ 指唐传奇小说人物崔莺莺。
引唐元稹《杂忆》诗之一:“忆得双文通内里,玉櫳深处暗闻香。”
宋赵令畤《侯鲭录》卷五:“僕家有微之作《元氏古艳诗》百餘篇,中有《春词》二首……其诗中多言双文,意谓二鶯字为双文也。”
《红楼梦》第三五回:“双文虽然命薄,尚有孀母弱弟,今我黛玉之薄命,一併连孀母弱弟俱无。”
⒋ 借指美女。参见“崔鶯鶯”。
引明高启《和逊庵效香奁体》:“重寻未省双文去,只道羞郎不出来。”
双(雙)
⒈ 两个,一对:一双鞋。双杠。双重(
)。双方。双管齐下。双豆塞聪(耳被堵塞,一无所闻)。双瞳剪水(形容眼珠的清澈)。智勇双全。盖世无双。⒉ 偶,与“单”相对:双数。双号。
⒊ 加倍的:双料。双份。
⒋ 姓。
both、double、even、twin、two
单
原为会意
set of two, pair, couple; both
文
⒈ 事物错综所造成的纹理或形象:灿若文锦。
⒉ 刺画花纹:文身。
⒊ 记录语言的符号:文字。文盲。以文害辞。
⒋ 用文字记下来以及与之有关的:文凭。文艺。文体。文典。文苑。文献(指有历史价值和参考价值的图书资料)。文采(a.文辞、文艺方面的才华;b.错杂艳丽的色彩)。
⒌ 人类劳动成果的总结:文化。文物。
⒍ 自然界的某些现象:天文。水文。
⒎ 旧时指礼节仪式:虚文。繁文缛节(过多的礼节仪式)。
⒏ 文华辞采,与“质”、“情”相对:文质彬彬。
⒐ 温和:文火。文静。文雅。
⒑ 指非军事的:文职。文治武功(指礼乐教化和军事功绩)。
⒒ 指以古汉语为基础的书面语:文言。文白间杂。
⒓ 专指社会科学:文科。
⒔ 掩饰:文过饰非。
⒕ 量词,指旧时小铜钱:一文不名。
⒖ 姓。
character、civil、gentle、language、paint over、writing
白、武
象形
literature, culture, writing