shuāng
霜
hén
痕
⒈ 霜色。
引唐李贺《宫娃歌》:“寒入罘罳殿影昏,彩鸞帘额著霜痕。”
明徐弘祖《徐霞客游记·江右游日记》:“霜痕枫色,映村庐而出石隙。”
王统照《霜痕》:“霜痕的莹明与洁白,在冬日里虽不是罕见的东西,但是能够领略到这种冷冽中清晨的趣味的人们,也可谓是有幸福的了。”
⒉ 喻月光,月色。
引清厉鹗《念奴娇·湘月》词:“淡写霜痕,爱到处,吹尽寻常歌酒。”
⒊ 喻指色泽明亮的织物。
引元萨都剌《余新除燕南照磨蒙大名文济王赐彩段二端赋此以谢》诗:“芝草暖霞浮露彩,藕丝秋水织霜痕。”
霜
⒈ 附着在地面或植物上面的微细冰粒,是接近地面的水蒸气冷至摄氏零度以下凝结而成的:霜降。霜冻。霜序(指深秋季节)。霜秋。霜期。霜天。
⒉ 像霜一样的东西:柿霜。西瓜霜。
⒊ 形容白色:霜鬓。霜刃。霜锋。
⒋ 喻高洁:霜操(高洁的节操)。霜骨。霜情。
frost、hoarfrost
形声:从雨、相声
frost; crystallized; candied
痕
⒈ 创伤痊愈后留下的疤,亦泛指斑迹:痕印。痕迹。痕瘕(疤痕。喻曾犯有罪案的人)。伤痕。泪痕。裂痕。
mark、trace
形声:从疒、艮声
scar; mark; trace