劝说
(1) 用言语打动
⒈ 劝人从事某事或使其对某事表示同意。
引《汉书·疏广传》:“宜从丈人所,劝説君买田宅。”
宋吴淑《江淮异人录·司马郊》:“郊怒以物击小儿,中面流血。巡人执郊送於虞侯。虞侯素知其名,方善劝説之。”
冰心《寂寞》:“婶婶只懒懒的,禁不住妹妹和小小的撺掇劝说,只得随同出去。”
劝告。《汉书.卷七一.疏广传》:「宜从丈人所,劝说君买田宅。」也作「劝解」。
劝(勸)
⒈ 说服,讲明事理使人听从:劝说。劝解(
)。劝导。劝教( )。劝谏。劝慰。劝戒。劝进(封建社会劝说实际上已经掌握政权而有意做皇帝的人做皇帝)。⒉ 勉励:劝勉。劝学。劝业。劝善。
advise、persuade
繁体为形声
recommend, advise, urge
说(説)
⒈ 用话来表达意思:说话。说明。演说。解说。
⒉ 介绍:说合(a.从中介绍;b.商议;c.说和。“合”均读轻声)。说媒。
⒊ 言论,主张:学说。著书立说。
⒋ 责备:数说。
⒌ 文体的一种,如韩愈的《师说》。
说(説)
⒈ 用话劝说别人,使他听从自己的意见:游说。
说(説)
⒈ 古同“悦”。
say、speak、talk、tell、explain、persuade、theory
道、讲、谈、叙
形声:从讠、兑声
speak, say, talk; scold, upbraid