quán
诠
shuō
说
⒈ 解说。 清蒲松龄《聊斋志异·司文郎》:“遂取閲过者一一詮説。
引王大悦,师事之。”
清钱大昕《<经籍籑诂>序》:“谈经之家师心自用,乃以俚俗之言詮説经典。”
高亨《<周易古经今注>重订自序》:“但总是每句每字都未轻轻放过,或采用别家成说,或提出个人新释,朴朴实实地诠说了全经。”
详细解说。
如:「这本书将易经的道理诠说得非常明确。」
诠(詮)
⒈ 解释:诠解。诠注。诠释。诠证。诠言。诠次(a.条理、层次,如“辞无诠诠”;b.选择和编排,如“诠诠不精,致有差误”)。
⒉ 事物的理:直诠(即真理)。发必中(
)诠(说出话来必定符合事理)。诠有专长。博诠多才。⒊ 分门别类的有系统的知识:诠说。哲诠。数诠。
形声:从讠、全声
explain, expound, comment on
说(説)
⒈ 用话来表达意思:说话。说明。演说。解说。
⒉ 介绍:说合(a.从中介绍;b.商议;c.说和。“合”均读轻声)。说媒。
⒊ 言论,主张:学说。著书立说。
⒋ 责备:数说。
⒌ 文体的一种,如韩愈的《师说》。
说(説)
⒈ 用话劝说别人,使他听从自己的意见:游说。
说(説)
⒈ 古同“悦”。
say、speak、talk、tell、explain、persuade、theory
道、讲、谈、叙
形声:从讠、兑声
speak, say, talk; scold, upbraid