pìn
牝
jī
鸡
sī
司
chén
晨
牝鸡司晨
牝鸡司晨
(1) 牝:雌。司:掌管。母鸡代公鸡司晨。比喻妇人专权
⒈ 亦省称“牝晨”。
引语本《书·牧誓》：“牝鸡无晨，牝鸡之晨，惟家之索。”
孔传：“喻妇人知外事。雌代雄鸣则家尽，妇夺夫政则国亡。”
《新唐书·后妃传上·太宗长孙皇后》：“与帝言，或及天下事，辞曰：‘牝鸡司晨，家之穷也，可乎？’”
《轰天雷》第五回：“家园寥落，谁教牝鸡司晨。”
《南史·后妃传论》：“后主嗣叶，实败于椒房，既曰牝晨，亦唯家之索也。”
明方孝孺《戒妖文》：“牝晨羝乳，人以为异，斁伦败俗，其祸尤著。”
母鸡代公鸡执行清晨报晓的鸣啼。比喻妇人专权。《旧五代史．卷三四．唐书．庄宗本纪八．史臣曰》：「外则伶人乱政，内则牝鸡司晨。」《幼学琼林．卷二．夫妇类》：「牝鸡司晨，比妇人之主事。」也作「牝鸡牡鸣」、「牝鸡晨鸣」。
成语解释
【解释】牝鸡：母鸡；司：掌管。比喻女人掌权当政。
【出处】《尚书 牧誓》：“牝鸡无晨。牝鸡之晨，惟家之索。”
【示例】听谗信佞，残杀忠良，驱逐正士，播弃黎老，昵比匪人，惟以妇言是用，此“牝鸡司晨，惟家之索。”（明 许仲琳《封神演义》第七回）
【近义词】阴差阳错、牝鸡司旦
【语法】牝鸡司晨主谓式；作谓语、宾语、分句；含贬义。
牝鸡司晨
基本字义
牝
⒈ 雌性的鸟或兽，与“牡”相对：牝牛。牝马。牝鸡。
⒉ 锁孔。
⒊ 溪谷：“丘陵为牡，溪谷为牝”。
异体字
- 匕
- 麀
汉英互译
female
造字法
形声：从牛、匕声
English
female of species; deep gorge
基本字义
鸡（鷄）
⒈ 家禽，品种很多，翅膀短，不能高飞；雄性能报晓，雌性能生蛋：公鸡。母鸡。鸡雏。
异体字
- 鷄
- 雞
- 鶏
- 鳮
汉英互译
chicken、chook
造字法
会意：从又、鸟声
English
chicken
基本字义
司
⒈ 主管，操作：司法。司机。司令。司南（古代用磁石做成的辨别方向的仪器，为现在指南针的始祖）。司空（ａ．古代中央政府中掌管工程的长官；ｂ．复姓）。司徒（ａ．古代中央政府中掌管土地和徒役的长官，后为丞相；ｂ．复姓）。司马（ａ．古代中央政府中掌管军务的长官；ｂ．复姓）。司寇（ａ．古代中央政府中掌管刑狱、纠察的长官；ｂ．复姓）。
⒉ 官署名称：人事司。
⒊ 视察：司日月之长短。
⒋ 姓。
异体字
- 伺
- 嗣
- 師
- 辭
汉英互译
department、manage、take charge of
造字法
会意
English
take charge of, control, manage; officer
基本字义
晨
⒈ 清早，太阳出来的时候：早晨。凌晨。晨光。晨曦（晨光）。晨风。晨雾。晨炊。
异体字
- 㫳
- 曟
- 辰
汉英互译
morning
相关字词
朝、昏、暮
造字法
形声：从日、辰声
English
early morning, daybreak