mán
瞒
guān
官
bù
不
mán
瞒
sī
私
瞒官不瞒私
⒈ 瞒着官府，私下勾结干坏事。
引丝弦剧《空印盒》第二场：“既然按院大人尚未到来，你来个瞒上不瞒下，瞒官不瞒私，打发敝人过江，不过银两多赠。”
瞒官不瞒私
基本字义
瞒（瞞）
⒈ 隐藏实情，不让别人知道：瞒哄。隐瞒。瞒天过海。
⒉ 〔瞒瞒〕贪爱酒色的样子。
⒊ 闭目的样子。
其他字义
瞒（瞞）
⒈ 惭愧的样子。
异体字
- 瞞
- 䐽
汉英互译
cozen、hornswoggle、jockey
造字法
形声
English
deceive, lie; eyes half-closed
基本字义
官
⒈ 在政府担任职务的人：官吏。官僚。官邸。官腔。官署。官厅。官爵。
⒉ 属于国家的或公家的：官办。官费。官方。官府。
⒊ 生物体上有特定机能的部分：感官。器官。五官。官能。
⒋ 姓。
异体字
汉英互译
goverment official、officer、organ
相关字词
民
造字法
会意
English
official, public servant
基本字义
不
⒈ 副词。
⒉ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。
⒊ 单用，做否定性的回答：不，我不知道。
⒋ 用在句末表疑问：他现在身体好不？
其他字义
不
⒈ 古同“否”，不如此，不然。
异体字
- 否
- 柎
汉英互译
no、not
相关字词
没有
造字法
象形
English
no, not; un-; negative prefix
基本字义
瞒（瞞）
⒈ 隐藏实情，不让别人知道：瞒哄。隐瞒。瞒天过海。
⒉ 〔瞒瞒〕贪爱酒色的样子。
⒊ 闭目的样子。
其他字义
瞒（瞞）
⒈ 惭愧的样子。
异体字
- 瞞
- 䐽
汉英互译
cozen、hornswoggle、jockey
造字法
形声
English
deceive, lie; eyes half-closed
基本字义
私
⒈ 个人的，自己的，与“公”相对：私人。私有。私见。私仇。私情。私营。私欲。
⒉ 不公开的，秘密而又不合法的：私自。私刑。私货。走私。私生子。
⒊ 暗地里：私议。私奔。隐私。窃窃私语。
异体字
- 厶
汉英互译
illicit、personal、private、secret、selfish
相关字词
公
造字法
形声：从禾、厶声
English
private, personal; secret