首页汉语词典私情私情的意思_解释_造句

qíng

私情

拼音 sī qíng 注音 ㄙ ㄑ一ㄥˊ
拼音 sī qíng 注音 ㄙ ㄑ一ㄥˊ
结构 (左右结构) (左右结构)
私情的意思
词语解释:

私情sīqíng

(1) 私人的情面或交情

不徇私情
personal relationships

(2) 不正当的男女爱情

他的妻子跟别人有私情
sexual relations
引证解释:

⒈ 私人的情感或情谊。

《管子·八观》:“私情行而公法毁。”
《史记·滑稽列传》:“若朋友交游,久不相见,卒然相覩,欢然道故,私情相语,饮可五六斗径醉矣。”
晋李密《陈情事表》:“欲苟顺私情,则告诉不许。”
唐韩愈《上郑尚书相公启》:“故事有当言,未尝敢不言;有不便于己,輒吐私情,閤下所宜怜也。”
《儒林外史》第十七回:“我们县里老爷虽是老师,是你拜的老师,这是私情。”

⒉ 男女间不正当的感情。

《三国演义》第八回:“是夜, 允听良久,喝道:‘贱人将有私情耶?’ 貂蝉惊跪答曰:‘贱妾安敢有私?’”
清蒋士铨《临川梦·集梦》:“毕竟是桃李春风旧门墙,怎好把帷薄私情向笔下扬。”

⒊ 泛指男女间的爱情。

刘半农《手攀杨柳望情哥歌词·第一歌》:“结识私情隔条河,手攀杨柳望情哥。”

国语词典:

个人的关系或交谊。

词语翻译
英语
personal considerations, love affair
法语
amitié personnelle, relation privilégiée
网络解释:

私情

  • 私情:词语
  • 私情:暗夜文学网小说
  • 私情 (词语)

  • 私情,指私人感情;男女间不正当的感情。
  • 语出《管子·八观》:“私情行而公法毁。”
  • 私情的近反义词
    字义分解
    读音:sī

    基本字义

    sī(ㄙ)

    ⒈  个人的,自己的,与“公”相对:私人。私有。私见。私仇。私情。私营。私欲。

    ⒉  不公开的,秘密而又不合法的:私自。私刑。私货。走私。私生子。

    ⒊  暗地里:私议。私奔。隐私。窃窃私语。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    illicit、personal、private、secret、selfish

    相关字词

    造字法

    形声:从禾、厶声

    English

    private, personal; secret

    读音:qíng

    基本字义

    qíng(ㄑ一ㄥˊ)

    ⒈  外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态:感情。情绪。情怀。情操。情谊。情义。情致。情趣。情韵。性情。情愫(真情实意)。情投意合。情景交融。

    ⒉  专指男女相爱的心理状态及有关的事物:爱情。情人。情书。情侣。情诗。殉情。情窦初开(形容少女初懂爱情)。

    ⒊  对异性的欲望,性欲:情欲。发情期。

    ⒋  私意:情面。说情。

    ⒌  状况:实情。事情。国情。情形。情势。情节。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    affection、feeling、love、passion

    造字法

    形声:从忄、青声

    English

    feeling, sentiment, emotion

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消