首页汉语词典半死半死的意思_解释_造句

bàn

半死

拼音 bàn sǐ 注音 ㄅㄢˋ ㄙˇ
拼音 bàn sǐ 注音 ㄅㄢˋ ㄙˇ
结构 (单一结构) (左右结构)
半死的意思
词语解释:
形容受到的折磨、摧残极深。
引证解释:

⒈ 未全死。参见“半死半生”。

南朝梁庾肩吾《春日》诗:“水映寄生竹,山横半死桐。”
唐杜甫《风疾舟中伏枕书三十六韵奉呈湖南亲友》:“尚错雄鸣管,犹伤半死心。”
清赵翼《老柳复裂二丈许而枝叶特茂诗以张之》:“残躯漫比半死桐,寿相端推不材木。”

⒉ 接近破灭。

郭沫若《瓶》诗之二三:“她写信是惯在星期,今天是该信到时,我的希望呀已经半死!”

国语词典:

形容受伤极重。

如:「笑的半死」、「哭的半死」。

词语翻译
英语
half dead (of torment, hunger, tiredness etc)​, (tired)​ to death, (terrified)​ out of one's wits, (beaten)​ to within an inch of one's life, (knock)​ the daylights out of sb
法语
à moitié mort, mort de fatigue
网络解释:

半死

  • 半死形容受到的折磨、摧残极深,也指还未死。
  • 字义分解
    读音:bàn

    基本字义

    bàn(ㄅㄢˋ)

    ⒈  二分之一:半圆。半百(五十,多指岁数)。

    ⒉  不完全的:多半。半岛。半透明。半脱产。

    ⒊  在中间:半空。半路上。半夜。

    ⒋  喻很少:一星半点。

    汉英互译

    half、in the middle

    造字法

    会意

    English

    half

    读音:sǐ

    基本字义

    sǐ(ㄙˇ)

    ⒈  丧失生命,与“生”、“活”相对:死亡。死讯。死刑。死囚。死棋。死地。生离死别。死有余辜。

    ⒉  不顾生命:死志(牺牲生命的决心)。死士(敢死的武士)。死战。

    ⒊  固执,坚持到底:死心塌地。死卖力气。

    ⒋  无知觉:睡得死。

    ⒌  不活动,不灵活:死结。死理。死板。

    ⒍  不通达:死胡同。死路一条。

    ⒎  过时,失去作用:死文字。

    ⒏  极,甚:乐死人。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    die、end up、meet one's death、pass away

    相关字词

    生、活

    造字法

    会意

    English

    die; dead; death

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消