⒈ 劝导;警惕自勉。
引唐司空图《华帅许国公德政碑》:“雅好咨询,尤敦名教,每用通儒之术,时开讲礼之筵,此又耸劝之难也。”
唐司空图《上考功状》:“褒扬未尽,增一字而何慙;耸劝可伸,登九原而如在。”
康有为《<礼运注>叙》:“故不作业不出力之人,公众所恶。然将已刑措,但恶之以示不齿,而人耸劝矣。”
耸(聳)
⒈ 高起,直立:高耸入云。耸立。耸拔。耸峙。
⒉ 惊动:耸动。耸人听闻。
⒊ 聋:耸昧(又聋又瞎,引申为昏聩)。
alarm、lofty、shock
形声:从耳、从声
urge on; rise up; stir, excite
劝(勸)
⒈ 说服,讲明事理使人听从:劝说。劝解(
)。劝导。劝教( )。劝谏。劝慰。劝戒。劝进(封建社会劝说实际上已经掌握政权而有意做皇帝的人做皇帝)。⒉ 勉励:劝勉。劝学。劝业。劝善。
advise、persuade
繁体为形声
recommend, advise, urge