luàn
乱
sú
俗
⒈ 伤风败俗。
引《书·君陈》:“狃于姦宄,败常乱俗。”
《史记·孟子荀卿列传》:“如庄周等又滑稽乱俗。”
南朝宋孝武帝《沙汰沙门诏》:“败道乱俗,人神交忿。”
⒉ 坏风俗。
引《荀子·荣辱》:“人之生固小人,又以遇乱世、得乱俗。”
《汉书·礼乐志二》“拨乱反正” 唐颜师古注:“拨去乱俗而还之於正道也。”
败坏风俗。
乱(亂)
⒈ 没有秩序:乱套。紊乱。凌乱。
⒉ 社会动荡,战争,武装骚扰:乱世。政乱。平乱。乱邦不居。
⒊ 混淆:乱伦。败常乱俗。
⒋ 任意随便:乱吃。乱跑。
⒌ 男女关系不正当:淫乱。
⒍ 横渡:乱流。
⒎ 治理:乱臣。
⒏ 古代乐曲的最后一章或辞赋末尾总括全篇要旨的部分:乱曰。
in disorder、in confusion、chaos、promiscuity、random、turmoil
治
原为会意
confusion, state of chaos, revolt
俗
⒈ 社会上长期形成的风尚、礼节、习惯等:俗尚。风俗。习俗。约定俗成(指某种事物是由群众通过长期实践而认定形成)。
⒉ 大众化的,最通行的,习见的:俗名。俗语。俗曲。雅俗共赏。
⒊ 趣味不高的,令人讨厌的:俗气。俗物。鄙俗。粗俗。庸俗。
⒋ 凡世间,相对于仙佛僧道:俗人。世俗。僧俗。凡夫俗子。
common、convention、custom、secular、vulgar
雅、僧
形声:从亻、谷声
social customs; vulgar, unrefined