qián
前
suì
岁
⒈ 前年。按, 路太后卒于泰始二年。
引《南史·后妃传上·宋孝武昭路太后》:“泰始四年夏,詔有司曰:‘ 崇宪昭太后脩寧陵地, 大明之世,久所考卜。前岁遭诸蕃之难,礼从权宜,未暇营改,而塋隧之所,山原卑陋,可式遵旧典,以礼改创。’”
⒉ 去年。按, 韩愈于元和十四年贬潮州,十五年作此文。
引唐韩愈《祭湘君夫人文》:“前岁之春, 愈以罪犯,黜守潮州。”
⒊ 前几年。
引唐白居易《花前叹》诗:“前岁花前五十二,今年花前五十五。”
前
⒈ 指空间,人面所向的一面;房屋等正门所向的一面;家具等靠外的一面,与“后”相对:前面。前边。前方。面前。前进。前程。
⒉ 指时间,过去的,往日的,与“后”相对:以前。前人。前此。前科。前嫌。前言。前车之鉴。
⒊ 顺序在先的:前五名。
⒋ 向前行进:勇往直前。
former、forward、front、preceding、restrain
后
会意
in front, forward; preceding
岁(歲)
⒈ 年:岁首。岁暮。岁夕(即“除夕”)。岁除(年终)。岁阑(一年将尽的时候)。
⒉ 一年的收成,年景:岁凶(年成歉收)。歉岁(收成不好的年份)。
⒊ 年龄:年岁。周岁。
⒋ 星名:岁星(即“木星”。)
⒌ 指时间,光阴:岁月(泛指时间)。
year
原为形声
year; age; harvest