⒈ 旧俗农历除夕,亲友间互相拜谒祝福,家人叩拜尊长互祝平安等,谓之“辞岁”。
引明刘侗于奕正《帝京景物略·城东内外》:“﹝除夕夜﹞家长幼毕拜,已,各自拜,曰辞岁。已,藂坐食饮,曰守岁。”
清潘荣陛《帝京岁时纪胜·十二月·岁暮杂务》:“除夕为尊亲师长辞岁,归而盥沐,祀祖祀神接灶。”
清富察敦崇《燕京岁时记·辞岁》:“凡除夕,蟒袍补褂走謁亲友者,谓之辞岁。家人叩謁尊长,亦曰辞岁。新婚者,必至岳家辞岁,否则为不恭。”
巴金《家》十五:“觉新和他的三个叔父都坐轿子出去拜客‘辞岁’。”
除夕夜家中晚辈向长辈行礼,互祝平安,称为「辞岁」。
辞(辭)
⒈ 告别:告辞。辞诀。辞行。辞世。辞别。
⒉ 不接受,请求离去:辞职。辞呈。
⒊ 躲避,推托:不辞辛苦。辞让。辞谢。推辞。
⒋ 解雇:辞退。
⒌ 同“词”。
⒍ 优美的语言:辞藻。修辞。
⒎ 讲话;告诉:“请辞于军”。
⒏ 文体的一种:辞赋。陶渊明《归去来兮辞》。
diction、phraseology、take leave
会意:从舌、从辛
words, speech, expression, phrase
岁(歲)
⒈ 年:岁首。岁暮。岁夕(即“除夕”)。岁除(年终)。岁阑(一年将尽的时候)。
⒉ 一年的收成,年景:岁凶(年成歉收)。歉岁(收成不好的年份)。
⒊ 年龄:年岁。周岁。
⒋ 星名:岁星(即“木星”。)
⒌ 指时间,光阴:岁月(泛指时间)。
year
原为形声
year; age; harvest