bì
避
suì
岁
⒈ 古人认为太岁之神在地,与天上岁星相应而行,兴建土木要避开太岁的方位,否则就要遭受祸害。
引唐白居易《禽虫》诗之一:“燕违戊己鹊避岁,兹事因何羽族知?”
自注:“不知其然也。燕衔泥常避戊己日;鹊巢口常避太岁,验之皆信。”
明杨基《感怀》诗:“鹊巢知避岁,终为鳩所居。”
⒉ 旧时迷信,谓新年所属地支与某人生肖冲克,过年时某人应离家避居,否则会遭灾祸。按,灯指灯节,即元宵节。
引明归有光《与沉敬甫书》之八:“暂投永怀寺避岁,灯前后可入城也。”
避
⒈ 躲,设法躲开:避雨。避暑。避世。避讳。回避。避重就轻。避世绝俗。
⒉ 防止:避免。避孕。避嫌。避雷针。
avoid、prevent、shun
躲、就
形声:从辶、辟声
avoid; turn aside; escape; hide
岁(歲)
⒈ 年:岁首。岁暮。岁夕(即“除夕”)。岁除(年终)。岁阑(一年将尽的时候)。
⒉ 一年的收成,年景:岁凶(年成歉收)。歉岁(收成不好的年份)。
⒊ 年龄:年岁。周岁。
⒋ 星名:岁星(即“木星”。)
⒌ 指时间,光阴:岁月(泛指时间)。
year
原为形声
year; age; harvest