⒈ 旧指朝廷每年向外族输纳的钱物。
引宋苏轼《富郑公神道碑》:“上命御史中丞贾昌朝馆伴,不许割地而许增岁币。”
清黄遵宪《冯将军歌》:“何物岛夷横割地,更索黄金要岁币。”
范文澜蔡美彪等《中国通史》第三编第五章第一节:“唐对回纥的援助如此重视,报酬如此优厚, 回纥如果再攻掠唐边境,就会丧失岁币。”
⒉ 指地方每年向国家缴纳的钱物。
引《明史·武宗纪》:“夏五月丙申,减苏、杭织造岁币。”
宋代称每年输给辽、金等国的钱币。
岁(歲)
⒈ 年:岁首。岁暮。岁夕(即“除夕”)。岁除(年终)。岁阑(一年将尽的时候)。
⒉ 一年的收成,年景:岁凶(年成歉收)。歉岁(收成不好的年份)。
⒊ 年龄:年岁。周岁。
⒋ 星名:岁星(即“木星”。)
⒌ 指时间,光阴:岁月(泛指时间)。
year
原为形声
year; age; harvest
币(幣)
⒈ 钱币,交换各种商品的媒介:货币。外币。人民币。币值(货币的价值)。
currency、money
形声:从巾、敝声
currency, coins, legal tender