⒈ 开解,排遣。
引宋无名氏《张协状元》戏文第四五出:“你出来勉强作礼,叫夫人霍索你方寸。”
钱南扬校注:“霍索,犹云‘开展’。 《九宫正始》……引《孟姜女》:‘霍索心头且宽取,免千愁万虑。’”
⒉ 象声词。蟹爬行声。
引元费唐臣《贬黄州》第二折:“或向林皋声里,舴艋舟中,霍索溪边,一壶村酒,白眼望青天。”
排遣、开展。《永乐大典戏文三种.张协状元.第四五出》:「你出来勉强作礼,叫夫人霍索你方寸。」《宋元戏文辑佚.孟姜女送寒衣》:「霍索心头且宽取,免千愁万虑。」也作「濩索」、「镬索」、「矍索」。
霍
⒈ 快,迅速:霍闪(闪电)。霍地。霍然。
⒉ 〔霍霍〕a.形容摩擦声、鸟翅振动声、笑声等;b.形容快速闪动。
⒊ 姓。
quickly、suddenly
形声
quickly, suddenly; surname
索
⒈ 大绳子或大链子:索子。索道。钢索。绞索。线索。
⒉ 搜寻,寻求:索引。思索。搜索。探索。
⒊ 讨取,要:索还。索求。索取。勒索。
⒋ 尽,毫无:索然无味。
⒌ 单独:离群索居。
⒍ 姓。
ask、cable、demand、dull、large rope、search
会意
large rope, cable; rules, laws; to demand, to exact; to search, inquire; isolated