⒈ 勘察,探测。
引《1957散文特写选》序:“你可以认识从北大荒的踏察人员到海南岛的盐业工人,从火焰山上的勘探队到长江大桥上的工程师。”
石震《踏察纪事》:“农场技术科技佐任晋武同志向我描述了他们一九五四年刚建场时的艰苦环境和英勇的劳动,特别是那年春季他带着一个小组在虎林全境普遍踏察时的情况。”
踏
⒈ 用脚踩:踏步。踏板。踏青(春天到郊外散步。亦称“踏春”)。踏雪。踏月。践踏。糟踏。脚踏实地。
⒉ 亲自到现场去:踏看。踏勘。踏查。踏访。
hoof、step、tread
踩
形声:从足、沓声
step on, trample, tread on, walk
察
⒈ 仔细看,调查研究:察看。察核。观察。考察(a.实地观察调查,如“科学察察”;b.细致深刻地观察,如“科学研究要勤于察察和思考”)。察觉。察访。察勘。察探。明察秋毫(“秋毫”指秋天鸟兽身上新长的细毛,喻为人精明,任何小问题都看得清楚)。
examine、look into、scrutinize
形声:从宀、祭声
examine, investigate; notice