ruǎn
软
tāi
胎
⒈ 犹言质地柔软的衬里。
引《负曝闲谈》第十四回:“外国人有穿硬胎的,硬胎不及软胎适意……软胎黑帽一顶,合到四五块洋钱。”
软(軟)
⒈ 柔,与“硬”相对:柔软。软席。软卧。软缎。软话(温和的话)。软绵绵。
⒉ 懦弱:软弱。欺软怕硬。
⒊ 容易被感动或动摇:心软。耳软。
⒋ 不用强硬的手段进行:软磨(
)。软禁。软刀子(喻使人在不知不觉中受到折磨或腐蚀的手段)。⒌ 没有气力:两腿发软。货色软。工夫软。
⒍ 姓。
flexible、gentle、mild、pliable、soft、supple、weak
硬
形声:从车、欠声
soft, flexible, pliable; weak
胎
⒈ 人或其他哺乳动物母体内的幼体:胎儿。胎生。胎教(
)(指通过母体对胎儿施加影响,为胎儿发育提供良好的条件)。胚胎。怀胎。⒉ 事的开始,根源:祸胎。
⒊ 器物的粗坯:泥胎。铜胎。
⒋ 衬在衣服、被褥面子和里子之间的东西:棉花胎。
embryo、fetus、padding、tyre
形声:左形右声
unborn child, embryo, fetus