tài
太
shòu
瘦
shēng
生
太瘦生
⒈ 太瘦，很瘦。生，语助词。
引唐李白《戏赠杜甫》诗：“借问别来太瘦生，总为从前作诗苦。”
宋欧阳修《六一诗话》：“太瘦生， 唐人语也，至今犹以‘生’为语助，如‘作么生’、‘何似生’之类。”
生，语助词。太瘦生指太瘦弱。
太瘦生
基本字义
太
⒈ 过于：太长。
⒉ 极端，最：太甚。太平。
⒊ 高，大：太空。太学。
⒋ 很：不太好。
⒌ 身分最高或辈分更高的：太老伯。太夫人（旧时尊称别人的母亲）。
异体字
- 大
- 夳
- 泰
- 冭
汉英互译
extremely、over、the most、very、too
造字法
指事
English
very, too, much; big; extreme
基本字义
瘦
⒈ 体内含脂肪少，肌肉不丰满，与“胖”、“肥”相对：瘦溜（“溜”读轻声）。瘦弱。瘦小。瘦削。瘦俏。瘦长（）。瘦瘪。消瘦。清瘦。瘦骨嶙峋。
⒉ 衣服鞋袜等窄小：这条裤子太瘦了。
⒊ 细削，单薄：字小而瘦。
⒋ 土地瘠薄：瘦瘠。
⒌ 遒劲有骨力：书贵瘦硬。水清石瘦。
异体字
- 痩
- 膄
汉英互译
emaciated、lankness、lean、poor、thin、tight、thinness
相关字词
肥、胖
造字法
形声：从疒、叟声
English
thin, emaciated, lean; meager
基本字义
生
⒈ 一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量，并能发展长大：诞生。滋生。生长。
⒉ 造出：生产。
⒊ 活的，有活力的：生存。生命。生物。生机。出生入死。舍生取义。
⒋ 有生命的东西的简称：众生。丧生。卫生。
⒌ 生活，维持生活的：生计。生意。
⒍ 整个生活阶段：一生。平生。今生。
⒎ 发出，起动：生病。生气。生效。生花之笔。谈笑风生。
⒏ 使燃料燃烧起来：生火。
⒐ 植物果实不成熟：生瓜。
⒑ 未经烧煮或未烧煮熟的：生饭。生水。
⒒ 不熟悉的，不常见的：生疏。生客。生字。陌生。
⒓ 不熟练的：生手。
⒔ 未经炼制的。生铁。
⒕ 硬：态度生硬。生吞活剥。
⒖ 甚，深：生怕。生疼。
⒗ 正在学习的人：学生。门生。
⒘ 有学问或有专业知识的人：儒生。医生。
⒙ 传统戏剧里扮演男子的角色：小生。老生。武生。
⒚ 词尾：好生休养。
⒛ 姓。
异体字
- 性
- 甥
汉英互译
accrue、crude、rawness、unripe、give birth to、grow、living、procreate、student
相关字词
死、师、卒、熟
造字法
会意
English
life, living, lifetime; birth