shān
删
tài
汰
删汰shāntài
(1) 删除淘汰
⒈ 删除淘汰。
引清江藩《国朝经师经义目录·诗》:“顾震沧之《毛诗类释》,多凿空之言,非专门之学,亦在删汰之例。”康有为《大同书》乙部第三章:“语言文字出于人为耳,无体不可,但取易简,便於交通者足矣……故以删汰其繁而劣者,同定於一为要义。”鲁迅《古籍序跋集·<云谷杂记>序》:“其与《大典》本重出者,亦不删汰,以略见原书次第云。”
删除淘汰。
如:「这篇研究报告经指导教授大幅删汰后,变得简要许多。」
删shān(ㄕㄢ)
⒈ 削除文辞中的某些字句:删除。删改。删减。删定。删节。删夷(亦作“删刈”)。删繁就简。
cutout、delete
增
形声:从刂、册声
to cut; delete
汰tài(ㄊㄞˋ)
⒈ 淘洗:裁汰。删汰。淘汰(除去没有用的成分)。
⒉ 骄奢,过分:汰侈(过分骄奢)。
discard、eliminate
形声:从氵、太声
excessive; scour, wash out