tǎn
袒
gē
割
⒈ 袒右膊而割切牲肉,古代天子敬老、养老之礼。
引语出《礼记·乐记》:“食三老、五更於太学,天子袒而割牲,执酱而馈,执爵而酳。”《文选·张衡<东京赋>》:“执鑾刀以袒割,奉觴豆於国叟。”薛综注:“言天子亲执鑾刀,袒右膊而割牲,以示敬也。”《周书·于谨传》:“是以古先明后,感若斯典,立三老五更,躬自袒割。”《资治通鉴·陈文帝天嘉四年》:“有司进饌,帝跪设酱豆,亲为之袒割。”
袒tǎn(ㄊㄢˇ)
⒈ 脱去上衣,露出身体的一部分:袒露。
⒉ 不公正地维护一方:袒护。偏袒。左袒。
leave uncovered、shield
形声:从衤、旦声
strip; lay bare; bared; naked
割gē(ㄍㄜ)
⒈ 切断,截下,划分出来:割让。割地。割弃。割舍。割除。割断。割裂。割据。交割。割鸡焉用牛刀(喻做小事情不值得费大力气)。
⒉ 灾害:天降割于我家。
scalpel、shear、skive
形声:从刂、害声
cut, divide, partition; cede