tàn
叹
kuì
喟
⒈ 叹气。
引《楚辞·九章·怀沙》:“曾伤爰哀,永叹喟兮。”王逸注:“喟,息也。言己所以心中重伤,於是叹息,自恨怀道不得施用也。”叹息。 宋苏轼《夜行观星》诗:“茫茫不可晓,使我长嘆喟。”清王韬《淞隐漫录·冯佩伯》:“静观世态亦如是也,良可嘆喟!”
叹息、叹气。
叹(嘆)tàn(ㄊㄢˋ)
⒈ 因忧闷悲痛而呼出长气:叹气。叹息。悲叹。叹惋。长吁短叹。
⒉ 因高兴、兴奋、激动而发出长声:叹赏。叹服。赞叹。叹观止矣(指赞美看到的事物好到极点)。
⒊ 吟咏:咏叹。一唱三叹。
acclaim、praise、sigh
原为形声
sigh, admire
喟kuì(ㄎㄨㄟˋ)
⒈ 叹气的样子:喟然长叹。
sigh
形声:从口、胃声
heave sigh, sigh