首页汉语词典令堂令堂的意思_解释_造句

lìng

táng

令堂

拼音 lìng táng 注音 ㄌ一ㄥˋ ㄊㄤˊ
拼音 lìng táng 注音 ㄌ一ㄥˋ ㄊㄤˊ
结构 (上下结构) (上下结构)
令堂的意思
词语解释:

令堂lìngtáng

(1) 称对方母亲的敬词

请令堂上坐,贫僧奉拜。——《西游记》
your beloved mother
引证解释:

⒈ 称对方母亲的敬词。

明吾邱瑞《运甓记·剪发延宾》:“方纔小价説,你北堂截髮供榛脯。世上有此贤德之母,小弟既忝与仁兄倾盖交欢,敢请令堂一见。”
洪深《少奶奶的扇子》第四幕:“尊大人在日,也曾说起令堂么?”

国语词典:

称谓。尊称别人的母亲。

词语翻译
英语
(honorific)​ your mother
法语
Mère (honorifique)​
网络解释:

令堂

  • 令堂,是汉语词汇,汉语拼音为ling tang,指对别人母亲的尊称,敬辞。称对方的母亲。如:洪深 《少奶奶的扇子》第四幕:“尊大人在日,也曾说起令堂么?”
  • 字义分解
    读音:lìng

    基本字义

    líng(ㄌ一ㄥˊ)

    ⒈  〔令狐〕a.古地名,在今山西省临猗县一带;b.复姓。

    其他字义

    lǐng(ㄌ一ㄥˇ)

    ⒈  量词,印刷用的原张平版纸五百张为一令。

    其他字义

    lìng(ㄌ一ㄥˋ)

    ⒈  上级对下级的指示:命令。法令。朝(zhāo)令夕改。

    ⒉  古代官名:县令。令尹。尚书令。

    ⒊  使,使得:令人兴奋。

    ⒋  时节:时令。节令。

    ⒌  美好,善:令名。令辰。令闻(好名声)。

    ⒍  敬辞,用于对方的亲属或有关系的人:令尊。令堂。令岳。令郎。令爱。

    ⒎  短的词调(diào ),散曲中不成套的曲(多用于词调、曲调名):小令。如梦令。

    异体字

    • 令

    汉英互译

    order、command、cause、drinking game、ream、season、your

    造字法

    会意

    English

    command, order; 'commandant', magistrate; allow, cause

    读音:táng

    基本字义

    táng(ㄊㄤˊ)

    ⒈  正房,高大的房子:堂屋。堂客。堂倌。礼堂。澡堂。

    ⒉  同祖父的亲属关系:堂房。堂兄弟。

    ⒊  旧时官吏审案办事的地方:大堂。公堂。过堂。

    ⒋  量词:上了一堂课。一堂家具。

    异体字

    汉英互译

    hall、of the same clan、the main room of a house

    造字法

    形声:从尚、土声

    English

    hall; government office

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消