jīng
惊
tāo
涛
hài
骇
làng
浪
惊涛骇浪
(1) 汹涌的波浪。比喻处境恶劣或经历曲折不平
⒈ 震惊人心的大波浪。
引宋陆游《长风沙》诗:“江水六月无津涯,惊涛骇浪高吹花。”
明唐顺之《书钱遇斋高尚巷》:“贾人岁岁出没於惊涛骇浪之中,既抵於岸而得晏然。”
容閎《西学东渐记》第三章:“惟彼时予年尚幼,不自知其危险,故虽扁舟颠簸於惊涛骇浪中,不特无恐怖之念,且转以为乐。”
刘白羽《长江三日》:“从惊涛骇浪之中寻到一条破浪前进的途径,是多么豪迈的生活啊!”
⒉ 比喻险恶的境遇。
引姚雪垠《李自成》第二卷第十五章:“马蹄在晨风中继续得得前进, 李自成一路回想几天来的惊涛骇浪,不觉到了野人峪。”
魏巍《壮行集·祝福走向生活的人们》:“生活就是斗争,是同惊涛骇浪的搏斗,而不是悠闲的旅行。”
猛烈的风浪。《孽海花.第二八回》:「就为他们是海边人,在惊涛骇浪里生长的,都是胆大而不怕死。」亦用以比喻险恶的环境。如:「他是经过惊涛骇浪的人,还有什么能吓得了他的呢?」也作「骇浪惊涛」、「惊风骇浪」。
【解释】惊:惊异;涛:大波浪;骇:惊吓。令人惊惧的大波浪。比喻险恶的环境、遭遇或艰难的考验。
【出处】唐 田颖《玉山常文集 海云楼记》:“人当既静之时,每思及前此所经履之惊涛骇浪,未尝不惕然。”
【示例】又觉得身体动荡,仿佛在惊涛骇浪的小船里。(叶圣陶《地动》)
【近义词】大风大浪、波涛汹涌、惊涛巨浪、鲸波怒浪、鲸波鼍浪、波浪滔天
【反义词】风平浪静、风止波停
【语法】惊涛骇浪联合式;作宾语、定语;形容波涛汹涌。
惊(驚)
⒈ 骡马等因为害怕而狂奔起来不受控制:惊车。惊群。马惊车败。
⒉ 害怕,精神受了突然刺激而紧张不安:惊恐。惊骇。惊愕。惊惶。惊诧。惊遽。惊厥。惊悟。惊心动魄。惊惶失措。惊世骇俗(言行出奇,使世人惊恐)。
⒊ 震动:惊动。惊扰。惊堂木。打草惊蛇。
⒋ 出人意料的:惊喜。
be frightened、shock、surprise
frighten, surprise, startle
骇(駭)
⒈ 惊惧:骇叹(惊叹)。骇惧。骇然。骇人听闻。惊涛骇浪。
⒉ 惊起,散。
be astonished、be shocked
形声:从马、亥声
terrify, frighten, scare; shock
浪
⒈ 大波:波浪。海浪。巨浪。风浪。浪涛。浪潮(亦喻大规模的社会运动)。风平浪静。
⒉ 像波浪起伏的:麦浪。声浪。
⒊ 没有约束,放纵:放浪。流浪。浪费。浪迹。浪人。孟浪。
billow、dissolute、wave
形声:从氵、良声
wave; wasteful, reckless