hóng
红
táo
桃
⒈ 红色桃花。
引南朝宋谢灵运《从游京口北固应诏》诗:“原隰荑緑柳,墟囿散红桃。”
唐薛能《重游通波亭》诗:“十年抛掷故园花,最忆红桃竹外斜。”
⒉ 指桃红色。
引清陈维崧《百字令·送钮书城之任项城》词:“綬染红桃,符分铜虎,差足云豪耳。”
⒊ 人名。传说为唐玄宗妃杨玉环的侍者。
引《说郛》卷十九引宋王灼《碧鸡漫志》:“及安史之乱,世颇思宪审音。而《杨妃外传》乃谓上皇居南内,夜与妃侍者红桃歌妃所製《凉州词》。上因广其曲,今流传者益加。”
红(紅)
⒈ 像鲜血的颜色:红色。红叶。红灯。红尘。红包。红烧。红润。红艳艳。红口白牙。红绳系足(旧指男女前生注定的姻缘)。
⒉ 象征顺利或受人宠信:红人。红运。红角(
)儿(受观众欢迎的演员)。走红。⒊ 喜庆:红媒(媒人)。红蛋。红白喜事(结婚和喜丧合称)。
⒋ 象征革命:红军。红色根据地,红色政权。
⒌ 指营业的纯利润:红利。分红。
⒍ 特指对中国古典文学名著《红楼梦》的研究:红学。
红(紅)
⒈ 古同“工”,指妇女的生产作业,纺织、缝纫、刺绣等。
red
白
形声:从纟、工声
red, vermillion; blush, flush
桃
⒈ 落叶小乔木,品种很多,果实略呈球形,表面有短绒毛,味甜,有大核,核仁可入药:桃儿。桃李(喻所教的学生)。桃李不言,下自成蹊(喻实至名归,尚事实,不尚虚名)。世外桃源(指不受外界影响的地方或幻想中的美好世界)。
⒉ 形状像桃子的:棉桃儿。
⒊ 指核桃:桃仁。桃酥。
⒋ 姓。
peach
形声:从木、兆声
peach; marriage; surname